See "sa tsotellehe se etsahalang". Tšimoloho ea polelo ena

"Ho sa tsotellehe se ka 'na" - sa polelo ka toka tse tloaelehileng, ka tieo metse ka metso ka tšebeliso ea letsatsi le letsatsi. Ho sa le joalo, batho ba seng bakae ka nahanang ka sona tšimoloho ea eona. See "sa tsotellehe se etsahalang"? Haeba u qala ho batla tlhahisoleseding e mabapi le taba ena, e tla ba ho le thata ho fumana ba bang ba tlhaloso e 'ngoe e hlakileng. Moo ke metso ea poleloana e tummeng? E ngotsoe mehloli e fapaneng ka ho feletseng. Le ka botlalo ho feta ho sa utloahaleng joaloka "Etsa seo u se -! Le hore na e ne e tla". Ho joalo le ka seo ka tšimoloho ea poleloana e reng "Ho sa tsotellehe hore Works"? Moelelo le tšimoloho ea polelo e leka ho senola sehloohong sena. Nahana ka likarabo tsa lipotso tseo ho khoneha tsa lipotso tsena.

Khetho e 'ngoe: Bibele

See "sa tsotellehe se etsahalang"? Mohlomong, re joalo ka tšepo ea hore Molimo? polelo ena e ngotsoe ho Latin phetolelo ea Bibele. A polelo e reng e nepahetseng ho feta - "etsa toka le ho etsahala e se reretsoeng." mantsoe ana a bua ka Abrahama (Genese 22: 1-19), ha Molimo a mo kōpa hore a etse sehlabelo ka mora oa hae. Abraham o ile a tsilatsila, empa a arabela a ne e le pontšo.

Kgetho tse peli: "Karma Yoga"

mohloli o mong ho nkoa e "Bhagavad Gita", eo e thehiloe "Karma Yoga". Maele a bontša ho dikahare kakaretso ea "Bhagavadgita", e leng nopolo ho tloha mesebetsi e meholo filosofi "Mahabharata". The prehistory tsa ponahalo ea ba ho hlahisa maikutlo e fetoha tlhaloso ea botho ba ka sehloohong sa Krishna ho Prince Arjuna lokela ho ho amohela le se etsahalang 'me u se ke ua hanyetsa ea liphetoho e tlang. tšōmo ena e ntle e ne e le motheo oa melao-motheo e filosofi tsa boitlhakiso li tsohle yoga e ka kakaretso, 'me "Karma Yoga" ka ho khetheha.

Kgetho tse tharo: lepetjo Knight o

E tlotloa ka polelo eo, 'me Knights ena. Ho na le ke maikutlo a hore e ke sehlooho tlatsetso ya Knights Templar, ho phaella ho ka sehloohong "Ha ho rōna, Jehova, a se ke a re, tsohle bakeng sa khanya ea lebitso la hao." khopolo ena bonahala e haholo ea sebele, hobane mosebetsi kaofela odara sena se ne se etsoa bakeng sa khanya ea lebitso la Morena, ke hore Knights ka nakong e tlang ba feela bone tsela eo ho lokelang ho ba, 'me ha aa ka a lumella monyetla oa ho fetola reretsoe pele.

Khetho Four: dingolwa iqapetsoeng

See "sa tsotellehe se etsahalang"? Mohlomong maele tsoa pene a mongoli oa? E nahana ka tšimoloho ea poleloana ena e le hore ntle ho hlahisa maikutlo a qapa ke mongoli oa litšōmo Arthurian, Sir Thomas Malory. Joalo e ne e le lepetjo le reng Knight o sa litlhaku hae. The folksy poleloana e reng letseno oela qetellong ea mehla ea chivalry European.

Kgetho tse hlano: French litsomong

Ba bang ba lumela hore polelo e reng o ile a leboha ratoa ho le French pina ea khale, eo ho eona ho e ne e le tumellanong le polelo ena. Ka hona, poleloana e reng ha ba na le pele Latin.

Tšimoloho French ba ho hlahisa maikutlo e ka bontša le boiqapelo Lva Tolstogo. ratang ea hae e ne e le French maele, "Na seo u se lokela ho, ho sa tsotellehe hore na ho etsahala'ng." mantsoe ana tlatsa mongoli ngolang, a qapa ka Astapovo, ka makhatheng a lefu la hae. Ea phetolelo Russia ea polelo ena e amana le lebitso la ba baholo ba Russia le mongoli.

Kgetho tse tšeletseng: legionaries Roma

mabotho a Roma lekholong la bone, ba latela molao-motheo oa "Na toka, tsotellehe se etsahalang." Ena e ne e se feela lepetjo bona, 'me e feletseng ea filosofi ea bophelo. Haeba u batla bakeng sa tlhaloso e tobileng ho feta la mongoli, ho lokela ho etsoa Mark Avrely, Moemphera oa Roma 'me e le e akaretsang e khōlō. E ile ea e tummeng har'a batho ba Roma e le 'musi ea bohlale' me o mosa. bophelo bohle ba hae o ne a batla ho tsamaea le phallo, a sebelisa maemo a morao-rao le ho batla ho nka khato khahlanong qetello. Leha ho le joalo o ile a fana ya kgetho joalo, "ho sa tsotellehe se ka 'na -. Joale e lokela ho ba"

Khetho Supileng: bahlabani ba

"Ho sa tsotellehe se ka 'na" - maele eo hangata e tluoa tabeng ea ho hopotsa ka lithuto tsohle tsa bahlabani ba ka. Ka bokhutšoanyane hlalosa melao-motheo ea ho "Bushido", ke boikokobetso ba pele maemo le tshebetso ya mosebetsi e tla maikutlo hae o ka sehloohong. 'Me le hoja ba e bahlabani ba poleloana e reng "E-ba hore ha e ntse e" ha e sebetse ho phetolelo ea sebele, e ka ba nka hore e ne e le ka lebaka la ho ata ha lithuto tsa masole a Majapane har'a litso tsoang linaheng tse ling.

Poleloana e reng "Ho sa tsotellehe se ka 'ka lipuo tse fapaneng

See "sa tsotellehe se etsahalang"? Ho sa tsotellehe 'nete ea hore mongoli oa' nete oa poleloana ena ke ho le thata haholo ho fumana 'me, ho ka etsahala, ke feela ke ke ha khoneha, e le teng mefuta e fapaneng ya litso lefatshe. Leha lipoleloana ka molomo oa molumo oo ka fapana, e bolelang dikahare tsa lona ke hoo e ka bang le tsoanang. Ke pontšo e utloahala ka lipuo tse fapaneng:

Latin: Fac officium, Deus providebit - "Na mosebetsi oa hao, 'me Molimo oa hao e tla fana ka."

English: Na mosebetsi oa hao, ho sa tsotellehe se ka 'na - " Na toka,' me ho etsahala tsohle molemo ka ho fetisisa" e bolela, kapa Sebedisa, 'me Molimo o tla fana ka tlhohonolofatso - " Sebelisa mokhoa oohle,' me ke 'Mōpi o tla hlohonolofatsa."

Maamerika a re: Na mosebetsi oa hao, ho sa tsotellehe se ka 'na - " Na mosebetsi oa hao,' me e ke e be."

Jeremane: Tu 'deine Pflicht! Gott wird schon sorgen - "Ke boikarabelo ba hao, 'me e tla feela etsahala e loketseng."

setso ho hlahisa maikutlo

Ho ata tsa phraseologism e tsebahalang lefatšeng ka ho utloahalang hore ebe. "Ebang e tla ba" boleng bakeng sa motho ka mong a ka ba le e fapaneng. Ho qala ka motheo oa lefatše ka lilemo tse makholo, batho ba likarolong tse ngata tse sa tšoaneng tsa lefatše li a hakanya ntle ho e mong le e tse ling tse, empa ka dintho tse tshwanang. Ho sa tsotellehe 'nete ea hore bahlalefi tsena ba ile ba kopanela e seng feela hole, empa e boetse e le epoch kaofela, mehopolo eo ho amehiloeng ka botho, e ne e ka le' ngoe. Kahoo, ho tloha batho ba fapaneng tšoenyehile ka taba e tšoanang, ka lebaka leo ba ile ba amohela 'me likarabo tse tšoanang. Sena se ka hlalosa boteng ba ho hlahisa maikutlo ka tse fapa-fapaneng ba buang lipuo le litso.

The etymology ya polelo ho

Tsela ea ho utloisisa "Ho sa tsotellehe se ka '? Ho lokela ho ama le etymology ba ho hlahisa maikutlo, kapa ho ena, setso phetolelo. Botho e ha e sa phelang lihlopha qheletsoeng thoko. Culture ea lichaba fapaneng tse haufi-ufi lohellana, 'me ho le thata haholo ho fumana hore na ke mang qalong e le ena kapa polelo eo. A palo e khōlō ea bafetoleli ba sebetsa ka matlafatso ea letlole bongoling. Ka nako e tšoanang, 'maloa ba bona ba fetolela le tsa tšoantšetso.

Tsela ea ho utloisisa "Ho sa tsotellehe se ka 'linaheng tse ling? Boholo ba litemana tsa fetoletsoe ho tloha lipuo tse ling, adapts ho fela-basebelisi. Hore ke ntho ea tlhaho haholo hore mofetoleli e tla kopana ka polelo puo e 'ngoe, ka tsela e tšoanang ho Hangata ka puo ea hae, ho sebedisa e qetellang. Sena se hlalosa fapaneng ka mantsoe a utloahalang a lipolelo tse ka lipuo tse fapaneng, ke hore, likhopolo tšoanang ka mosebetsi oa phetolelo ka ho bontšoa ka mantsoe a fapaneng.

Ka lebaka leo ...

"Ho sa tsotellehe se ka 'na" - maele a ka hlahang ho yona ho ena a sa tsitsang. E joalo e metse ka metso le histori, hore ponahalo ea eona e koahetsoe ke lesira le letšo-letšo la sephiring. Mohlomong polelo e tla ho rōna ka Bibeleng kapa se futsitseng ke Knights kapa balateli ba lithuto tsa bahlabani ba, mohlomong e ile a tla le e le motho e itseng haholo, Mark Avrely kapa Thomas Malory. Mohlala, Sofia Kovalevskaya peeletso lepetjo le reng "E-re seo u se nahana, ho etsa seo ho hlokahala, le hore na e tla ba!". Hona joale ho ke ke ha e le ea bohlokoa. The ntho e ka sehloohong - se boleloang ke polelo e reng ke ea bohlokoa kajeno.

Poleloana e reng rerang potso e le kahlolo e molemo: "Seo a ka se se etsa?" 'Me "Na ho molemo tlhokomelo?" Karabo ea potso ena e laolwang ke polelo e reng: liketso tsa hao hona joale nepahetseng - nke bohato, sepheo ke tsohle ho pota. Ke hore, maele a tletse boikutlo bo filosofi bophelong: ke ke ho hlokahala hore ba amohele 'nete' me e fana ka se hanyetsa, tsamaea le phallo ea. Ho bophelo e bile e le e lokela ho re feela lokela ho phethisa toka.

See "sa tsotellehe se etsahalang"? tlhaloso e lokela ho ba e hlakileng ho mong le e mong, empa khetho se hlahang ho yona - mong le e mong a tla se khetha eena e eketsehileng ka ho rata ha bona.