"Oglu" e bolela'ng? Tšimoloho ea lebitso, lebitso le lebitso la patronymic

Ke hangata hakae u kopaneng le batho ba nang le setjhaba ka lebitso, lebitso la botho kapa patronymic "oglu". Na u kile ua ipotsa hore na "ogles" e bolela'ng? Kajeno re tla arabela potso ena ho ea ka pono ea histori le ea molao.

Tšimoloho ea lebitso "Ogly" ho baholo-holo

Türks ea boholo-holo ke baholo-holo ba lichaba tse ngata tsa Bochabela. E ne e le bona ba neng ba tloaetse ho bitsa motho oa letsibolo "oghli", e fetoletsoeng e le "mora". Nakong e tlang, lebitso lena le fetotsoe hore e be lebitso kapa lebitso la moloko oa nakong e tlang. Ka hona, ho nyatsa ha moshanyana eo lebitso "Ogly" ho bolela hore e ne e le ea monna, mora oa ntat'ae.

Lebitso la "Ogly"

Haeba re bua ka batho ba Azerbaijani, joale mabitso a hlaha haufinyane. Morao koana lekholong la bo19 la lilemo, Azerbaijani e ne e e-na le lebitso la hae feela le sehlooho se ka sehloohong sa lebitso la ntat'ae. Hangata ho ne ho e-na le mefuta e sa tšoaneng: "oglu" (kapa "oglu" ka sebōpeho sa mehleng ea kajeno), "-de" (e bolela "bana", e na le mohloli oa lebitso la Persia), e ne e sebelisetsoa mabitso a banna. Ka mohlala, Ibrahim Sattar oglu, Hasqaldeh Suleimanbek. "Oglu" e bolela eng, re nahane. Hona ho thoe'ng ka mabitso a basali? Mona, ka ho lumellana le masculine - mabitso a basali "kizi" a kenyelelitsoe, e bolelang "morali". Ka mohlala, lebitso la mosali le tla shebahala: Reyhan Kurban kizi.

Lebitso "oglu" kapa "tsebo" le bolela'ng? Re se re ntse re tseba. Empa lefatsheng la kajeno, ha u kopana le motho ea nang le sehlooho se reng "oglu", se tla fetoloa ho patronymic, empa khetho ea ho qetela "-de" e thehiloe ka thata ho lebitso la ntat'ae, eo ho tsoa moloko oa litloholo tse latelang ho tsoa ho tsona.

Har'a batho ba phelang Bochabela bo phelang, mefuta ea ho qetela ha mabitso a nang le matšoao a mefuta ea mehleng ea boholo-holo e 'nile ea pholoha: -glu, -la, -e, -e, hangata -a (a), -a (a), ka tlase-hangata (a). Ka mohlala, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev, Muganli.

Tšimoloho ea patronymic Russia

Esita le li-annals tsa khale tsa Rus ho ne ho khoneha ho kopana le batho ba nang le lebitso la patronym. Empa, tlhaloso ea kajeno, Sergeev Nikolai Petrovich, e ne e le feela lihlopheng tsa bokhabane bo phahameng ka ho fetisisa le har'a baemeli ba lelapa la borena. Monyetla oa ho apara lebitso la patronym e ne e le mohau oa morena. 'Me lebitso la balimo le ne le ka shebahala tjena: Nicholas, mora oa Petrose kapa mora oa Petrov. Ho ea ka matšoao ana, rahistori a ka lekanya nako eo litlaleho kapa litokomane li entsoeng ka eona.

E ngotsoe joang ka batho ba bang

Ka mor'a lebitso le ka sehloohong, Maarabia a khetholla ka mokhoa oa sefapano "Ibn" (bakeng sa banna) le "bandage" (ho basali) pele ho lebitso la ntate. Ka mohlala, Hayrat ibn Rashid (Hayrat mora oa Rashid). Ho sa tsotellehe hore basali ba na le mekhoa e metle - sena ke ntho e sa tloaelehang, empa ho na le mekhelo: Abiya bint Rashid (morali oa Abiya, Rashid).

Tabeng ea Bajuda, lebitso lena le ngotsoe ka lentsoe la pele "bin" kapa "bar". Ka mohlala, Arone Ben Solomone (Arone mora oa Solomone), Yohay bar David (Johai mora oa Davida).

Sejo se bolelang "ogli" se bolela eng ho Azerbaijan, rea tseba. Empa moloko oa batho oa mehleng ea kajeno o na le patronymic feela lekholong la bo20 la lilemo, le ho fihla ha matla a Soviet, kahoo u ka fumana hangata, ka mohlala, lebitso le joalo le utloahalang: Huseyn Israfil oglu Aliyev. E bolelang, Aliyev Huseyn Israfilovich.

Se reng "ogly" se bolela eng ka lebitso la kajeno la lefats'e

"Ogly" e bolela hore monna ke oa mofuta o mong kapa o mong. Etsoe ntat'ae a ka ba le bara ba 'maloa. Ka hona, e ne e le ntho e qobelloang bakeng sa lebitso la monna. Hona joale, "oglu" kapa "ulya" hase karolo ea bohlokoa ho thehoa ha lebitso, empa e bolokiloe ho banna ba bangata ba bochabela. Tlhaloso ena e na le sethabathaba ho baholo-holo. Litokomaneng, "oglu" e ngotsoe ka hyphen, sebaka, ka lengolo le tlaase kapa le leng le le leng. Ha ho fanoa pasepoto ea Russia, moahi a ka boloka "oglu" kapa "Russia" lebitso le sehlooho se tloaelehileng bohareng ba bosiu.

Batho ba Europe ha ba na maikutlo a "patronymic", ka hona sehlooho sena ha se fetoleloe ebile se sa ts'oaroe ha se sebetsana le litokomane ka lipuo tse ling.

"Oglu" e bolela eng ka molao

Ka ho eketsehileng, moloko o monyenyane oa lichaba tsa Bochabela o sebelisa mokhoa oa litokomane tsa bona ntle le mefuta ea pele ho "patri", "ulya", kizi, "gyzy", ho tloha ha u tsoa republiki kapa naheng e 'ngoe, ho hlaha mathata a molao Ho phethoa ha litokomane. Boemo bo joang sebakeng sena ka ho khetheha? Ak'u nahane ka se latelang:

• Rephabliki ea Tuva - ka 1996, molao o fetisitsoe o lumella tšebeliso ea "oglu (y)", "kizi" ka mabitso a baahi. 'Me ho tloha ka 2010, ka tekanyo ea molao, e lumelloa ho eketsa li-prefix tsena li etsoa mabitso a Europe.
• Rephabliki ea Sakha - mabapi le mathata a ofisi ea mochochisi oa moo mabapi le mefuta ea pele ea ho hloma, lenane la naha le lenane la mabitso le ile la thehoa, morero oa lona ke ho rarolla mathata a liphapang ka mokhoa o boleloang ke baahi.

• Rephabliki ea Tatarstan - ka "khoutu ea lelapa" ea republica ho na le monyetla oa hore batsoali ba ngoana ba etse liqeto tsa bona ho thehoa lebitso la moahi oa nakong e tlang.
• Rephabliki ea Buryatia - mona ka 1999, molao o ile oa lumelloa hore mabitso a tumello e lumellane le meetlo ea sechaba. Re lokela ho hlokomela hore hase Buryats kaofela e nang le monyetla o joalo. Baahi ba setereke sa Agin Autonomous, se neng se kenyelelitsoe sebakeng sa Chita, ba lahleheloa ke sena. Bafuputsi ba hlokomela hore e khetholloa ke mabitso a boholo-holo a fihletseng bolibeng ba meloko e 25. Ho ba hlalosetsa ho thata haholo. Tse tummeng ka ho khetheha e ne e le mabitso a mabeli, a alimiloe lipuong tsa Tibetane le Sanskrit.
• Rephabliki ea Kyrgyz - baahi ba republiki ba fetohile ka mokhoa o fetisisang ho fetola patronymics ntle le mekhoa ea pele e etsoang pele. Molaong oa lehae, moralo o etsoa bakeng sa ho ngola mantsoe a nepahetseng, mabitso, mabitso a maiketsetso ho latela melao ea naha.

Leha ho le joalo, ho fihlela joale, moahi leha e le ofe oa Russia o na le tokelo ea ho iketsetsa qeto ka lebitso la hae, ho tloha litloaelong tsa naha, bolumeli kapa litumelo.