Maetsi Reflexive ka lipuo tse Russia le linaheng tse ling

Khopolo ea "maetsi reflexive" teng ka lipuo tse ngata. Category boipheto hopotsa peeletso sehlopha. Ha ke le sekolong libuka ka puo ea Serussia e atisa ho bitsoa ke khutla maetsi tsohle hore fella ka Xia. Bokella, ua tšoha, nkiloeng ... Leha ho le joalo, ka khopolo ea atamela 'maloa, ho ea ka tseo ba leetsi la ka nkoa e le ho boela. Ha e le hantle, ho ea ka thuto ea bona le boleng ba ka fapana haholo har'a bona.

Ka mohlala, ba ka 'na ba thehoa ho tswa maetsi transitive (hopola tseo hakaalo hloka morao lereho le ka ho ngoloa hoa puo, eketsa: nka ntho e' ngoe, motho e mong, beha ntho e 'ngoe). Ka latellana, thehoa ho tloha ba bona ba tla kopanela le maetsi reflexive, ho itšetleha ka. Maemong a joalo, affix Xia nkoa formatife. Ho thahasellisang ke hore maetsi eaba ba etsa para ya ka 'na ba le boleng tšoanang (pente - ho penta)' me ho ka tsamaisane feela e mong oa melao ea boitšoaro bona tsamaisane kapa ho hang (lahleheloa - ferekane). Ka sebopeho sa maetsi intransitive (mohlala, ho lla) -sya phatsa e preformative. Ho phaella moo, ho na le ke le maetsi reflexive, e leng ha a eo kantle ho Xia, tse kang ho tšeha, grimacing. Ba bang ba e tšoanang le tsohle tse nkiloeng ho matlhaodi (motlotlo ka - le motlotlo). Bangoli ba bangata ba khetholla se feela taba ea hore "le maetsi reflexive," empa hape "ka ho khutla mofuta o mong oa leetsi la ka."

Melao ea Boitšoaro reflexive maetsi ka boela ba ba fapaneng. ketso ena ke mokhatlo oa 'ngoe, e leng ntho e ketso (bokella); le phello ea bafo ba multiple le lintho tsa bohato ka nako e tšoanang (haka), le ba bang ba bangata.

Ka lipuo tse ling

maetsi Reflexive ka lipuo tse ling ho ba le moelelo o tšoanang: ba bontša hore ketso e lebisitsoe ho taba ena. Le, ya e le hantle, e mong le puo e na le litšobotsi tse ba lona ba thuto le ho sebelisoa ha maetsi joalo.

Ho joalo, ba khutlele maetsi Jeremane ka feela ho etsoa le ho kenya letsoho sich, ke hore, reflexive seemeli, hape fapana ho ea ka motho le nomoro. Declination tsa liemeli tabeng ena ke taba ea puisano e ka thoko. Hangata ka ho fetisisa seemeli ema ka ho ngoloa hoa puo, empa ha ho na tlatsetsa mong bonahala dative.

Ka tloaelo, ho fetiswa ha maetsi joalo ka puo eo Serussia ha se thata, hobane sepheo se hlakileng sa moetso ona. Ich kämme mich - Ke combed. Tse ngata tsa Sejeremane maetsi reflexive ba elang ka Serussia. Leha ho le joalo, ho na le ntle le mabaka a hore ba lokela ho hopoloa. Lethathamo feletseng ka fumanoa litafole khethehileng, re feela fana ka mehlala e meng. Jeremane reflexive leetsi tšoana le batho bao e seng e busediwe ka Serussia: sich sonnen - sunbathing. Le sekgoeng: zweifeln - belaela. Hoa thahasellisa hore ka puo ea Sejeremane e buuoa ke ka sebele le kanela maetsi reflexive. phapang ea bona e le hore ba pele ha a eo kantle ho sich. Ka lebaka leo, ba leetsi bolokwa hang le liemeli reflexive le lebaka la boikaketsi le e sebediswa. Mohlala, sich freuen über + Akk. - ho thabela ntho efe kapa efe. Sehlopha sa seo ho thoeng ke maetsi fake reflexive ba elang tse sebelisoang e le sich, 'me ntle le eona.

maetsi Reflexive ba bitsoa pronominal ka French. Returnable phatsa e banayee (kapa sebopeho lona 'na, Te nous kapa vous le itšetlehile ka hore na motho ea le nomoro). Ho qala ka selumi sa senyesemane kapa maetsi h- sebelisa truncated foromo (s '). Hoa hlokomeleha hore phatsa ena e eme ka pele ho tse ka sehloohong kapa leetsi thusang. Tšobotsi e 'ngoe ea mehaho e joalo ka puo eo French ke hore esita le haeba leetsi reflexive e na le sebopeho tlhalosege, phatsa banayee e ntse itšetleha. Mohlala, je veux 'na coucher - Ke batla ho robala. E le ka bonoa mohlaleng ona o tšoanang, liemeli, maetsi a French u se ke ua lula le lumellane le Xia maetsi a Serussia. Mohlala, banayee promener - tsamaea.