Ke seo blockhead? Ho yena?

Re ka seoelo u ka nahanang ka se boleloang ke mantsoe e ka tieo metse ka metso ka puo ea letsatsi le letsatsi. Ba bang ba bona ba o ile a hlalosa habonolo haholo, e bolelang e mong e patiloe e le ka ho teba hore fumana e ka linako tse ling ke ke ha khoneha. Ka mohlala, lentsoe "noodle." Phatlalatsa hore hangata ho ka ho lekaneng, 'me seo e se bolelang, ha ho tsejoe ke batho bohle.

Ho hlakile hore "noodle" - ke setšehali lereho, empa ka tsela e itseng e feta atisa ho sebelisoa mabapi le batho ba bong bo matla le ho feta. Ke hobane'ng ha moelelo oa lentsoe lena ka makhetlo a boholo-holo, seo e se boleloang re beha ka ho sona kajeno? A re ke re leka ho araba lipotso tsena ho sebelisa mefuta e fapaneng ya litšupiso le itsebisa puo.

lebitso tsa bohetene

Mehleng ea pele ho Bokreste ka Russia e mong ea bitsoang Balda bitsa bashanyana le banana ba ka bobeli. Mohlomong ke ka lebaka leo ka puo ea kajeno e ka linako tse ling ho ka utluoa soma polelo e reng: "Oh, o Balda I." U ka boela ua hopola Balda, ea ileng a sebeletsa ke le mosebetsi ea moprista e moholo le moapehi, 'me' metli oa mapolanka.

The thothokiso mesebetsi A. S. Pushkina e ne e le lebitso la ka le matla thata Guy, e nyenyane leoatla, empa ka mano, e tšoanelang tsohle litlhaku gospel-Tale, ebang Emelya le Ivan. Ha Petrose a e Moholo lebitso bohetene, har'a ba bang, boswaswi bao e seng kereke o ne o thibetsoe. 'Me ho tloha ka nako eo, Balda - ena ke feela synonyme bakeng sa lentsoe "thetsa", empa softer, ha e nyefolang, empa ho ena le hoo makatsa tlhahiso.

labeled semantic tlhaloso

A re ke re sheba dikishinari eo Dahl. Mona noodle - ka rhizome, tlelabo, tlelabo, ke hore, ka taba leha lehong, empa e boima haholo. Hape lentsoe lena Russia e bitsoang pukwanana setei hamore (hamore), e mallet boima, kena-kenanang le lintho tse ling tse tšoanang sebediswa ho etsa bonolo handicraft mesebetsi.

Leha ho le joalo, Dahl ke bolela lintho tse ling tsa lentsoe. The maleme tsa Vologda, Ryazan le Kostroma liprofinseng noodle - monna e bonolo kelello e joalo, leoatla, ea hlokang kelello, sekheo ea nang le kutloisiso striketh.

loanwords Turkic

Ho ea ka mehloli e 'ngoe etymological, lentsoe "noodle" a hlaha ka puo ea Serussia ka alima ho tswa ho puo ea sehlopha Turkic. Ka mohlala, ka Tartar selepe bitsoa "bolt" le ka Turkish lentsoe "baldak" e bolela ho lithipa hilt.

phetolelo ena bonahala utloahala ha e mong a nahanang hore esita le kajeno ho na le poleloana e reng "kotola", e leng se bontšang ka thickening qetellong ea thupa, Arm crutch. Balda hape colloquially bitsoa kelello ea motho e resonates le lereho "chump", ka ho hlaka le metso Turkic. Ka lebaka leo, Old Maslav lentsoe le bolelang "noodle" ke se se sa. Ha ho tsebahale hore na poleloana e reng e qapa ka lithahasello tsa bona kapa alima e 'ngoe.

Sebelisoa ha lentsoe le ka puo ea morao-rao

Joalokaha re bone, noodle - ke ho tsoana le ho lentsoe "sethoto." Empa molumo oo hae hase eena ea bakang boholo liphetoho boima. Ka mohlala, ho tloha ka linako tse ling bitsoa setoutu ngoana kapa motsoalle ea haufi eo e le boemong bo ka khona. Kajeno, u ka utloa mefuta e fapaneng ya derivatives, tsoa lentsoe "noodle." Bohlokoa ba matlhaodi "baldozhny" le "khahlisang" mohlomong e hlakileng ho mong le e mong. Tabeng ea pele ke "kelello", bobeli - "! Hlolloa" "hlollang" 'me ba hoeletsa, Re bontša ho hlolloa rona le ho tsieleha ka bang liketso le boitšoaro ba batho ba bang.

litsomong

lentsoe lena e se e le karolo ea ba bang ba lipolelo tse tsitsitseng. Ka mohlala, tse kang "raha ea noodle." E bolelang phraseologism amahanngoa mong polelo ratoang: "idler drive" kapa "monyebe" ke hore, ho kopanela le ntho e se nang letho, goofing theoha. Empa haeba aa ka a tela le menoana tsohle ho feta kapa ka tlaase ho hlakileng, ebe u ka raha ka selei hamore kapa hilt ba sabole, ke e le sephiri. 'Me motho ea ferekane, ha ho tsotellehe hore na hlokang kelello e ka bang kateng, kalafo ena ha ho bonahale le monate. Sena lipolelo bonahalang e makatsang ho ba le utloahalang tlhaloso, le metse ka metso ka hare mehleng ea khale.

The ntho e ke hore, ho phaella ho lintho tse ling tse ho tse thathamisitsoeng matsatsing a khale e ne e bitsoa Balda lehlomela la kutu sefate ka mokgwa wa e chitja sokameng lug. bana ba motse chipped sa tsoeng lijo-thollo khoune le sebelisoa ka lipapali joaloka bolo ea maoto ea kajeno. Ho ka etsahala hore ho bapala ngoana oa ho hokahanya le ho ka linako tse ling batho ba baholo. Ka lebaka leo, ho na le e ne e le poleloana e reng "a raha-raha noodle", ho bolelang hore e na thuso dalliance. phetolelo ena ke 'nete ea hore ka Senyesemane, "e leng lehlomela la sefate" le "lehong Ball" tse tšoanang le moelelo ho ho hlahisa maikutlo' me ba khethiloe ka ho tšoanang lentsoe knar (knur, knurr).