E bolelang phraseologism "Lumela ho uena ka borashe le": histori ea hlahang ho yona, mehlala le sebelisa bofitlha

Joale boleng phraseologism "Lumela ho uena ka borashe le" e ea ipatileng ka sephiri. 'Me haeba motho a sa tsebe hore na a bolela'ng, joale o ne a sa utloisise seo e se e se buang. Joalokaha u tseba, ho na le letho le patiloeng le ke keng ba bonahala, kahoo o tla leka ho leleka ho moholi. 'Me le bolelle ka histori ea tšimoloho ea phraseological,' me u hlalose hore na ke hobane'ng ha fumanoa mofuta o lona kajeno.

U bolela'ng?

'Nete ke hore e le hantle, empa maele a ne a tsoa Odessa. E, motse ona e tletse lipale tse iqapetsoeng le litšōmo, haholo-holo litšōmo tsa puo: e ngata chenchana ba ho bua o ile a tloha moo. Leha ho le joalo, mohloli o mong oa boitsebiso, e le busa, se ka tšeptjoang haholo - maphelong a bona Odessa.

Pejana ho moo, pele ho qaleha ea papatso thelevishene, batho ba fumana lesedi haholo-holo ka seea-le-"lentsoe." ea ditsebi All molemo ka ho fetisisa "ka isoa" ho tloha ka letsohong le ho nehelana le tsoang molomong oa ho molomo. Re ne re se na mokhelo le meriri. Le hore ho hohela bareki e ncha, ho kuta ne ho hoeletsa, ba eme monyako oa kuta lebenkele la hae: "hlompha Our ho uena, ka borashe le, ka monoana - robong, le likomkomere - lesometlhano" Mona ke pele feletseng phetolelo ea polelo eo e leng molaetsa o hlola. Re tsoela pele ho tlhaloso ea likarolo.

Borashe le monoana

Joalokaha u tseba, pele ho bakuti ba moriri ba se feela khaola bona, empa hape beola. Ba ile a etsa sena le di-blades ba kotsi, haholo-holo ha ho ema ka mokete le bareki: ba ne ba ka, ka mohlala, beha monoana molomong oa hae e le hore a molemo ho phetha mesebetsi ea bona. U se ke ua potlakela ho wince, hobane mehleng eo ba neng ba kuta o sebelelitse e le ngaka ea meno, kahoo e mong ha a sotha 'nete ea hore o hloella ka eena matsohong a molomo oa motho. Ena e ne e le hore. Ya e le hantle, beola gel, hape, ba e-s'o ile a qapa, kahoo beola sesepa ba tloaelehileng, le ho se beha holim 'marameng, sebelisa borashe kapa swab.

E bolelang phraseologism "Lumela ho uena ka borashe le" o ile a hlakisa, empa ho ke ke ha qetellong ea histori. Hatela on.

Ke hobane'ng ha "likomkomere" theko e phahameng ho feta?

Mona, hape, ha ho na sephiri. Ho isa ho monna ho kuta hantle, ho ne ho hlokahala ho khomarela lerama la hae. Sena se ka etsoa ka monoana oa hao, 'me ho ne ho le bonolo ho etsa likomkomere. Likomkomere ke theko e boima ho feta, hobane kuta ke ke sebelisa meroho bakeng sa bareki tsohle. Ho unhygienic, esita le ponong ea linako tseo. Me haeba ho joalo, ka nako eo moreki o lefang haholoanyane le likomkomere.

Seo ho re, mokhabo-puo, "Lumela ho uena ka borashe le" (hlahang ho yona e tiisa sena) ke e thahasellisang haholo ho tloha maikutlo tsa histori.

Phetolelo e 'ngoe ea ponahalo phraseologism (ka tlase tse thabisang)

Hona joale re ha ba bua ka meriri, empa ka manģosa. Ba boholo-holo, manģosa a ba ne ba lokela ho apara liaparo tse sa cap, le hloohoana ea boea. Ha ba fihla moo a eang teng, joale tlosoa katiba ea hae pele ho moamoheli le iname ho eena, ka tsela eo ho bontša tlhompho e tebileng.

E le ka bonoa, version bobeli tsitlella ho motho tlhompho, ho phetha liketso tsa itseng ka borashe le. Ho hlakile hore ho lokisa moriri e haholo ananela bareki, empa hape hlompha lenģosa eo o ile a tlisa litaba tse molemo kapa tse mpe. Ka ketsahalo efe kapa efe, ea madi aa "Lumela ho uena ka borashe le" (e bolelang phraseologism molemo utloisisa ka porisime tsa histori) ha e sa reng letho.

E le pontšo ea fumaneng talimela ea kajeno?

Ena ke potso e thata, empa ntho e 'ngoe ke hore: e leng puo e buuoang e ikemiseditse ho ho pholosa ho bolela ho hlahisa maikutlo. Haeba ke ka 'na ba re ho joalo, puo e ngotsweng rata ho bapala,' me o leka ka molomo ho hlokomela ka boeona e ka sebaka moqotetsane haholo. Ka hona, le temana ea nako ho tswa ho ea maele e telele lule ba karolong e matla. Mohlala, mong le e mong ea tsebang polelo "Hunger ha 'Mangoane." Empa batho ba 'maloa tseba hore ena ke karolo feela ea lipolelo le ka ho feletseng ho sa utloahaleng e kang ena: "Hunger ha' Mangoane, Patty podneset ha ho joalo." Ha e le hantle, ho hlakile hore se boleloang e sa fetoha.

Empa ka linako tse maele lahleheloa ke boitsebiso boo, ka ntle tseo ho ha e sa ho bonolo ho theha dikahare primordial, seo re se etsang le seo se ileng sa etsahala. sehlopha sena le boleng bolela phraseologism "Lumela ho uena ka borashe le." Ea moshoelella polelo lahlehileng mosebetsing oa ho ea ho hōla ea histori ea lentsoe "tlhompho" le kakaretso ya karolo ea bobeli. 'Me sena se "baeti ho tloha nakong e fetileng" hlokomeleheng ho feletseng kajeno. Empa eseng bakeng sa babali ba rona. E ne e le hona joale ba utloisisa boleng phraseologism "Lumela ho uena ka borashe le."

Leha ho le joalo, e le hore o bolela mokhabo-puo?

Bakeng sa batho ba sa utloisise 'me ba u se ke ua fana ka Excursion tsa histori, o re hlile e makatsa ho ea kajeno tsebe motsoako oa mantsoe a bolela tumeliso e qabolang, hangata lebisitsoe ho motho tloaetse. Ho ke ke ha etsahala hore motho e mong o ne a tla lumella ho bona ka bobona fetola se osele.

Kamoo maele a ka ya tlhokeho?

Esita le ha e le mokhabo-puo, "Lumela ho uena ka borashe le" (e bolelang phraseologism ne ho nkoa hanyenyane ka holimo) Ha ho bonahale joalo lefifi, monna ea kajeno khetha mofuta o mong ho feta e tloaelehileng ea tumeliso. 'Me sena ke hobane batho ba moo ha ba re lumela ho u ithata. Ha ho motho e mong ha ke sa utloisise ho molumo oa ratang ho bapala kapa seo polelo eo e bolela, botle ba ketso e lahlehile. Mona, mong le e mong etsa qeto ea bakeng sa hae le potso e bomaleba a bolela ka ho khetheha.

Empa hopola: poleloana e reng "letsatsi le Good to o ka borashe le" - e tumeliso bo sa reroang, e leng e ka ba nka feela ha aterese ho motsoalle kapa motsoalle - motho, motsoalle oa sebele. Maemong a mang, u ka fumana ka boemo bo sa phutholoha. Ka kakaretso, e leng puo - morero tiea. Ka ho leka-lekana ea matla haholo ho itšetlehile ka maemo le boemo ba puo.