Tšōmo "The Ant le lerutle" (Krylov IA): dikahare, litšōmo histori le boitšoaro

Kaofela ha rōna re ho tloha bongoaneng tsebahalang tšōmo "The Ant le lerutle." Krylov IA Re o ile a ngola haholo ka mesebetsi ea sa lebaleheng. Haholo-holo ea ratoa haholo ka bohloa le dragonflies. Leha tsebahalang tšōmo authored Krylov, pale o alima French ke La Fontaine, ba - ka ea boholo-holo Segerike Aesop. O ile a ha e lahleheloa ke kamano mehleng ea rōna. Kahoo, re ka nahana ka lebaka le utloahalang, e le hore boemo bo joalo ha ea itšetleha ka nako eo batho ba phelang ho eona.

The bahale ba tšōmo ea " 'Ant le lerutle" (Krylov)

Tsa boitšoaro tsa sehlahiswa e hlakile esita le ho bana ba. The bahale ba tšōmo ena ke Ant le lefehlo. Ka Aesop le La Fontaine ba sebetsang ka thata le ditlhaka hape e mong ea bitsoang bohloa, empa motsoalle oa hae thuso tlotsa cicada, maleshoane le lerutle. Ho hlakile hore, bohloa linaheng tsohle e se e le letšoao la mahlahahlaha, le hoja ho se tsotelle tlholeho ho ba bangata. Mohlomong u ka Krylov khalala e bitsoang bobeli etsa lefehlo hobane ke tloaetse ho sebakeng sa habo rōna, ha batho ba cicadas, batho ba seng bakae tseba. Russia fabulist ratoa puo le setso lipoleloana tse sa rarahanang. Ka hona, ho e utloisisa ka tšōmo bakeng sa batho ba nang le thuto, 'me bana ba qalang ho ithuta.

dikahare

Tšōmo "The Ant le lerutle" ke mohlala o hlakileng ea litšobotsi tse peli tse hanyetsanang tsa tlhaku - botsoa (sloth) le mafolofolo. Ka morero oa sehlahiswa le bolela se latelang. Ba ne ba lula e le lefehlo monate ha e ne e le mofuthu, o ile a fluttered le bina. Nako fetile kapele, o na le moo a ka phela le ha ho letho le ho ja. Ho na le fihla e batang haholo la mariha, e ke ho se bonolo ho phela esita le batho bao pele e neng e nka tlhokomelo ea bona, le lefehlo ke ka ho hlaka ha e mong oa bona. Hona joale o se ho fihlela ho e songs, hobane ha o lapile, ho ho le thata ho ithabisa. Lefehlo e fokola, e melancholy, ka tšepo ea hore a re thuse, e romeloa ho bohloa hae godmother. Ho eena a etsa kopo ho fana ka bolulo ba hae le lijo. Mosali eo o lumela hore google ile godfather hae ena e tla se ke ua tela, hobane o ne a hloka thuso bakeng sa nakoana e khutšoanyane, feela ho fihlela selemo. Leha ho le joalo, a ileng a itšoara ho kōpo ea hae o pholileng le ho mo botsa hore na ho lesebo ho qetela nakong ea lehlabula sebelitse. Lefehlo a batla a makatsoa ke potso ena, hobane ho na le lintho tse ling tse mesebetsi tse ngata hakaale e be e thabisang haholoanyane. O ile a tlola-tlola le bina pina, tsamaea joang le bonolo. Probably ho hong ho kang Ant le lebeletsoe ho utloa ( 'me mohlomong a ho bona ha a na matšoenyeho google ile godfather le motsoalle nakoana tsamaea ka lehare le e' ngoe ea joang ho sireletsa mochesong le serameng malapeng a bona). Ka hona, ho romela khutlela hae, a bolela hore kaha o ne a ile a etsa pastime joalo, ho ke ho hlokahala hore ho tsoela pele ka moea o tšoanang 'me ba qale ho tantša. Ka sehlahiswa ile a tobana idleness le mafolofolo. Sena se re bolella ho tšōmo "The Ant le lerutle." Krylov bontša liphello life maqakabetsing ka fellang impracticality Dragonflies - e sala e se na marulelo le lijo.

bofello

Tsa boitšoaro ena tšōmo e sebeletsang pepeneneng: u se ke ua batla ho le hatsele kapa lapa - ho sebetsa le se ithabisa. Ho na le e bonoa ka ho hlaka ho nyatsa ha freeloaders - batho ba tloaetse ho phela ka ho qhekella batho ba bang. Ba bang ba lumela hore bohloa o ile a bontša liketso tse sehlōhō ka tsela e feteletseng.

Tšōmo "The Ant le lerutle." Krylov, La Fontaine le Aesop. and analysis bapisang

Ka Aesop oa tšōmo lerutle a kōptjoa hore a mo fa lijo ka La Fontaine Cicada Hape ke ne ke batla ho fumana liphallelo tse kotuloa ka mokitlane. Russia Ant hana, eseng feela ka lijo empa hape le ka mali a ea mofuthu. Ho tloha tšōmo e hlakisa hore ho matlo a ka lefehlo ne ho se joalo, ha e ntse e ile ea e-lehae tsa morung haufi, ho ba ka ho hlaka hore e ahlotsoeng ho tlala, haeba le hatsele pele. Hape le ka Segerike le French litlhaku tšōmo ne maso: Aesop banna, basali tloha La Fontaine. Ho na le boetse ho na le monna e mong e lelekisa mosali. Empa sena se tloaelehileng sa habo rona e le hore re pholohe, re lokela ho sebetsa. Tabeng ena, o ile a qapa le lipolelo tse ngata le maele. Kahoo, ho ho le thata ho ba nyatsa Ant qeto lona. Ka hona, re lokela ho ba khona ho itlhokomela, ba se na ho itšetleha ka batho ba bang ho thusa, ke sona seo e se rutang le tšōmo "The Ant le lerutle." Krylov IA ka ho hlaka haholo 'me ka fana morale ho batho ba Russia.