The subtext - e mosa e khethehileng ea phetiso lesedi

letsatsi le le leng Ernest Hemingway ile hore mosebetsi dingolwa ho tšoana le thula thaba ea leqhoa e: holim'a feela e mong a metso e supileng le karolo ea pale eo, 'me lintho tse ling tsohle e patiloe pakeng tsa meleng e ka. Le hore 'mali a ka bona se ho se joalo, mongoli o na le ho "keletso" ho se ileng sa etsahala kapa boemo bo. tlhase joalo ba bitsoa "subtexts" - ena ke qhekella mong bohlale ka pokellong le leholo la bangoli ba "sepakbola." Sehlooho sena se tla ka bokhutšoanyane etsa tsoa sehlooho sa ba e biditseng "The subtext - ho ...".

Ha ho ne ho tšoaroa le moo?

Khopolo ea subtext kena lingoliloeng qalong ea lekholo la lilemo la XIX. Lewa lena e ne e qalong tšobotsi e hlaheletseng ea prose kelello kapa lithothokiso, tšoantšetso le postsimvolizma. Hamorao e ile a qala ho sebelisoa esita le ka bobegadikgang.

Ka lingoliloeng, khopolo ea "subtext" pele comprehended Hemingway. tlhaloso ea hae ea filosofi e ne e le: overtones - e le karolo e patehileng oa mosebetsi, moo lintlha tsa sehlooho tsa pale eo 'mali lokela ho fumana u ithata.

Libaka tse Hloahloa tsa overtones tsohle tšoaroa ka Japane, moo litlhahiso tsa bolotsana kapa ho fana ka maikutlo - ena ke e khethehileng bonono tekanyo, tseo hangata li ka bonoa, eseng feela ka lingoliloeng, empa hape le ka likarolong tse ling tsa bonono. Ka mor'a hore tsohle, bolumeli le boikutlo ba kelello ea letsatsi le bochaba ba tsepamisitse maikutlo tabeng ea hore, ho bona ka nģ'ane ho bonahalang a sa bonahaleng.

ke eng subtext?

E le e hlakile ho tswa hodimo boletseng, subtext ka lingoliloeng - ke keletso bonono. A mofuta ofe e khethehileng ea boitsebiso bo e senolang ho mali ka lehlakoreng le leng la pale ena. Utloisise - ka nako eo sheba seo mongoli e lea ka la boleloa. Senoloa overtones, joalokaha eka mali a fetoha sebedisana mongoli, ba nahana hore reprises le itsoantsetsa.

The subtext - ke e le sephiri, le hoja moreki a ka nyeheloa ho nahana setšoantšong, le bontša ho lichapo feela e seng mekae. Tsamaisang monahanong 'mali e, mongoli e etsang mo tšoenyeha, ho thaba kapa bohloko.

The subtext - ke ntho e 'ngoe hore e patiloe "ka mor'a ho mongolo". Ka boeona, temana ea e feela sete ya mangolo le e tletseng letsoho e matshwao matšoao a puo. Ha ba bolele letho - bonolo, empa ka mor'a bona larileng ka ntho e 'ngoe. The tšoeu interline openings tse phatsimang liphihlelo tsa protagonist, kapa botle ba lefatše e 'ngoe.

mehlala litlhaloso

The subtext - ka polelo e etsa 'mali ho nahana ka se etsahalang, ho emela ka phihlelo ea protagonist ena. E ka fumanoa ka ho mong le e mong mosebetsi oa ho e iqapetsoeng. Ho utloisisa hantle hore na ho bolela'ng, ho ke ke bohlokoa e qotsa motho e dipolelwana tse seng kae 'me "totobatswang" tlaleho.

The subtext tsa lingoliloeng tse - e (mehlala):

• Akhmatova: "Ke ka letsohong le letona apere litlelafo ka letsohong le letšehali." Ka mor'a mela tsena 'mali oa utloisisa hore sebapali se seholo ke ho tsitsipano. liketso tsa hae li hasane ka lebaka la ho se mo etsahaletseng hore.
• Tolstoy: "Pele ho soabisang le lerootho purumileng terene letsetsoang mololi (...) Horror snowstorm ea e-ba lefa molato hona joale". 'mali joalokaha eka o etsahalang ka boemo ba kelello Anny Kareninoy pele ho lefu la hae: sefefo tšabehang fetoha e ntle ka lebaka la ho tšaba ho atamela, "bo soabisang le lerootho" lefu.
• Chekhov: "The khutsitseng, ea ikokobelitseng, ea qabola sebōpuoa, se nang sebōpeho itokolla hae, boneless, fokolang le mosa ka tsela e feteletseng, ka lenyele mahlomola setulong se kang bethe 'me ba ne ba sa belaela." Ka mantsoe ana, mongoli o ile a leka ho bontša bofokoli ba mohale (mosi), eo e neng e le haufi le lefu.

The subtext ka fumanoa hohle e re: ke le teng ka lingoliloeng, 'me ka qoqa le tšoantšiso. Litlhahiso tsa bolotsana le moelelo patiloeng - ke tsela e 'ngoe ho fetisetsa tlhahisoleseding, e leng se etsang ka taba e ka sehloohong ea puisano ho feta ea sebele le ho ba haufi.