Puo Giltburga Boris Tchaikovsky Tlhōlisano.

Ka lilemo tsa tsoelo-pele ea theknoloji, hangata e qala ho nahana ka hore na ho le joalo, e le hore ho na le TV, inthanete le mekhoa e meng ea puisano, le hore na batho ba a hammoho ntle le bona pele. Ka mohlala, ba ile ba kopanela Tchaikovsky Tlhōlisano pakeng tsa St. Petersburg le Moscow - empa feela, online hasoa ea boleng bo babatsehang, e le hore ba batlang ho mamela karolo tlholisanong e ka boloka tlaleho ea liketso tse bona, ntle ho ho tloha lapeng. Mona ke latela litaba tsa Tlholisanong le bitsoang batsoali hore k'homphieutha, ha site hlaha video e le potoloha tsoanelehele. Ka sekhechana tse nyenyane ho ile ha ba utloa hore barupeluoa ba lokiselitse hantle, empa e mong oa bona, Iseraele pianist Boris Giltburg haholo-holo ba mema tlhokomelo. tshebetso hae e ne e fapane haholo le batho ba bang ba: 'mino oo o ile a bua, ho bapala piano,' me e ile ea fetoha moetsi oa litšoantšo e ba ile ba qala ho ipiletsa ho ba momameli ea. Ka mor'a ho potoloha pele ka maikutlo ena, 'me haeba a fetola, ho ke ke feela bakeng sa molemo.
Ho makatsang ke utloahetse Bach Chaconne (tr. Busoni). Pianist thata ho feta budulelwa tse ling khahlanong Bach setaele: mesebetsi ea hae e ha ba etselitsoeng piano ea kajeno, chelete bonyane ba ditataiso litokelo. Ha ho hloloswa clavier mesebetsi hangata ka ho fetisisa e thehiloeng molao-motheo o ho hlalositsoe Schweitzer, 't. E. Batlang ho "khetholla meleng e ka tlhaho le moholohali hore ba lokela ho oona ka plasticity tsohle tsa eona hlaha pele ho mamela ka hloko" ntle "phetoho variegated le witty tsa makolopetso a maholo' ke hore, .e. tataisoa ke mokgwa. "Re hloka ho fumana kaho ena ea papali eo, ho feta e ka nepo. Ho seng joalo, ka kutloisiso ea hatellang, sa hlokomele ho khopamisa khopolo ea Moqapi e. " Ka Giltburga dikarolo mokgwa e tšoauoa ka sa feela fetola dipharologanyo le phetoho ea maemo a (ka mohlala, a kelello bonnete, subtly fetoha hlahile ha a khutla ho sa reng letho ka mor'a Majeure ketsahalo Chacon). Empa, ka nako e tšoanang, hakaakang ile ka isoa melumo e fapaneng le makolopetso karolong ena! Ha ho makatse hore ebe Bach harpsichord ratang ho clavichord: clavichord dumella makolopetso a joalo. A 'mele oa seletsa Bach e ratang ka ho fetisisa, ka tlhaho lona haholo e khōlō sesebelisoa phedisano le tonal telele. Mohlomong u ka tshebetso joalo ho ne ho bolela Schweitzer ha a ne a ngola a re: "Bach oa 'mino - gotika. Feela joalokaha a rerile kakaretso e ntse e hōla ho tloha ka mokhabiso e bonolo, o ile sa ka mela ka sekhahla, empa esita le boleng ba dintlha, 'me hafeela ho fana ka maikutlo a, ha u hlile u tla phela le likarolo tsohle tse nyenyane,' me hammoho le ho bapala Bach e ama momameli, haeba rakonteraka le neha e tšoanang ka ho hlaka le ka ho hlaka ho mela ya sehlooho le lintlha "(Schweitzer, p.257).
Amazing ile a etsa Tchaikovsky, molumo ka boeona e bontša mofuta wa litšoantšiso; "Little Red Riding Hood" o ile a mamela ka ho hema le nngwe, erupt beng haufi Gopak Musorgskii (ho tloha ho "Songs le metjeko lefu") ka ho nyoloha gagamalo bontšoa ke mofutakwalo elements. Foromo ya, e phetseng hantle, mofutakwalo - kaofela o ile a laela ho hlaka ea ka maikutlo a ho tloha qalong ho fihlela qetellong.
Luhike hopola mantsoe a reng: "Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa - ho fana ka rein lokolohile ho monahanong ya, botjha bōpa mosebetsi. Ena ke tlhaloso. " Mesebetsi eo bapetse Giltburg, re utloile ka bapala piano tse ngata, empa kholisang tlhaloso - e seng "mokhoa oa ho" le sa "hore li ipabole", hammoho le ho ke ke. Ka tshebetso hae ba mesebetsi e joalo ba 'nile ba utloa, ba ile ba ba ha ho khopamisa ka "kutloisiso ea hae". Ka lebaka leo, ho thuloa phethahetseng Allegretto moderato sefutho ka ea ho qetela ea "Aurora", variants ea eo ka hohle kamoo liketso tse sa. Kgethile Giltburgom tsa tlhaho sekhahla, ho ke ke eseng feela ka sefutho boletsweng qalong ea sonata kebelet, 'me e' ngoe e hloka 'mino oa hae, e leng se tla utloa makolopetso' ohle, 'me ka ho hlaka bonahalang ho tloha qalong ho ea qetellong ea storyline ena. E ne e le e thahasellisang ho mamela tlhahiso ka lintlha ka matsoho a bona, hobane ba ne ba latela litaelo tsa mongoli e ho kopantswe le temoho bona a hloekileng. "Le sa tsoa ile a bōpa mosebetsi," e leng pianist fumana 'mala o motjha bakeng sa eona. Ke tlhaloso, eseng ho ikatisa ea temana ea k'homphieutha sebetsa ka ho nepahetseng.
Boris Giltburg fapaneng e seng feela ho tswa ho libapali tse ling. Mino buang mona, ho hema - ka e khutšoanyane, o ile a phela. O fumana u ithata nahana hore ha e latele temana ea ikhethang a bolaoa, 'me ua tseba hore na ke pianist. Bapala ka pale. bapala piano jwalo e ne e se nako e telele e fetileng. Chopin ho ba bang ba barutuoa ba hae lintlha ho beha matšoao a matšoao a puo, e leng se bontšang hore ho ke ke e le puo ea 'mino hore o batla ho utloa le ho utloisisa.
... Ka sa le lilemo li tsoela pele theknoloji hangata e utloa hore pale ea piano ya ho tluoa tabeng ea ho felisa le qaleha ea lisebelisoa tse ncha. Ena re ka feela re ka nako e telele joalokaha ho e-ba bapala piano, ba tla phela ka mokhoa oa piano ya ho bapala.