Moveton - ke eng? Ho tloha nakong e fetileng ho fihlela letsatsing joale

Puo - ke hoo e ka bang mokhatlo phelang, le semelo sa tsa lona, boikutlo ba kelello, mekhoa ... E e ntse e hōla, liphetoho, ntho e 'ngoe tsoela ka ho sa feleng, empa ntho e' ngoe le hopola hape.

Moveton - ke eng?

Mong le e mong oa tseba hore Tsarist Russia e ne e le e ratoa puo French ha re ntse re hona joale ka Senyesemane. Joale, ntle ho tsebo ea French e ne e le thata ho potoloha sechabeng. Ka mor'a hore tsohle, batho ba se ke feela ka ho toba o ile a bua, joked le fanana metlae le lekunutu tšabehang ka puo ena, empa hape o ile a sebelisa mefuta e fapaneng ya mantswe sehlahisoa.

"Mauvais ton" (fi.) - molumo mpe ka tlhaloso Russia utloahetse joaloka "mauvais ton". ha e le eng? Ha e le hantle, phetolelo ea lentsoe ha e bohloko: mauvais ton bitsoa mekhoa e mebe, ho hloleha ho itšoara ka sechaba, thuto mafutsana.

Sebelisoa lentsoe lena hangata haholo, "Oh, o ile a boela liqha ka moriri oa hae - ke mauvais ton!" ba le mekhoa e mpe eo hangata e bitsoang motho ea nang le tsohle tsa go tlhoka mesola holimo, "Lōna Our Vasily Petrovich -! feletseng mauvais ton" Ka karolo e phethoang ke lereho lentsoe "mauvais ton" (ke hore, re se re bone) leans ka maemong a mang, e leng e utloahalang.

lentsoe lena le atisa ho fumanoa ka mesebetsi ea classics le e khōlō, tse kang ho "mohlahlobi The Muso" ft gogol ya (bath seo moahloli Lyapkin-Tyapkina). Ba bangata ba bile ba lumela hore ho ne ho Nikolai ebandaki ka lokota ea boipheliso lentsoe "mauvais ton" - sena ka letsohong la hae le matsoho khanya ea e-ba ba le mekhoa e mpe ka ntle ho liatlana, ho ena le ho feta feela sa hlompheheng.

Moo ha moveton?

Back to France, hammoho le bajaki, ba balehela ho tloha 'muso oa Soviet Union. lentsoe lena, joaloka ba bang ba bangata, anathematized ka relic tsa tsarist ena. Mosebeletsi le Farmer aa ka a amohela mekhoa e mpe, ho ne ho se ho fihlela tsena maikutlo French. Le hoja ho ntse leaked ho re esita le mesebetsi ea bangoli ba Soviet Union, leo utloahetse makatsa haholo le monate ho sebelisa poleloana e reng hang bahlalefi tsohle le setjhabeng phahameng ka nako e tšoanang.

'Me re nahana ka moveton hore lentsoe lena le lecha, ha e le hantle, ho ile a ea re ka lilemo tse ngata' me e undergone ho mor'a lona a mangata khatello.

S หู IL faut - moveton

Ho joalo, re na le uena nahana hore na ke eng lentsoe "mauvais ton". Empa le eona e tla ho rōna, poleloana e reng "s หู IL faut", hobane ba ke ke ba kantle ho e mong le e tse ling tse, esita le hoja li le ka mahlakoreng a fapaneng ya barricades ena.

S หู IL faut ka mokgwa French "ha e ntse e lokela ho," "e lebeletsoe", "mokhoa oa ho".

Sena ke lekanang le a ho lentsoe le sebelisoa e le aggettivo bolelang "hlomphehang", "elegantne", "e nepahetseng", hammoho le e avverbio - e bolelang "ka ho lokela ho", "mokhoa oa ho", "joalokaha ho e lokela ho ba." Ke hore, o ka ba le monna ea s หู IL faut, kapa a ka itšoara s หู IL faut.

E hlaha e le hangata e le ka mesebetsi e khale ea bangodi ba bangata, ho lumeloa hore Lev Tolstoy o ne a rata lentsoe lena.

Khopolo ea "s หู IL faut" khutlisetsa ho rōna se ka nineties ea lekholo la mashome a mabeli, 'me e se e amanang le ho ya ka e ncha Russia thelevishene ya lebitso tšoanang ka eona phatlalatsa theko e phahameng dihlahiswa. Qalong, se fapaneng le ho ba le mekhoa e mebe - Bonton (lu ton (France).) - molumo hantle. Empa lentsoe le ka tsela e itseng e sa tšoaroa ka ka puo ea kajeno Serussia. Leha ho le joalo pele ho moo e ne e sebelisoa ka ho hlophisoa ha aggettivo e - Bonton - le esita le leetsing - Bonton.