Mantsoe a Phrasal le maqiti bakeng sa boemo bo phahameng

Nako le nako, ha u ithuta puo e 'ngoe, ho na le mefuta e sa tšoaneng ea mathata. Mantsoe a Phrasal le mantsoe a idiomatic ke litsietsi tse "thabisang" liithuti tse ngata tsa Senyesemane, ho tsoa seithuti sa univesithi ea lipuo tse tummeng ho ea ho motho ea tloaelehileng oa ho tsamaea.

Lintho tseo u lokelang ho li hopola

Bothata ha bo joalo ka lipuo tsa thoriso ka boeona kapa litlhahiso ka boeona, e leng lipereisheneng tse sebelisoang ka mabitso, likarabo, mantsoe kapa lipuo tsa nako e fetileng ntle le mohopolo leha e le ofe. U tlameha feela ho hopola hore ka mor'a hore thahasello e kene, ka mor'a hore ho etsoe hantle, 'me u khutlele lapeng ha ho hlokahale li-pretexts leha e le efe.

Seetsi sa phrasal ke eng?

Mantsoe a Phrasal ke linyeoe tse nang le mantsoe a le mong kapa a mangata a molao, a ka ba lipolelo le / kapa litlhahiso. Ka mohlala, ho emela ke ho kopanya leetsi le nang le polelo, ho tloha ke ho kopanya leetsi le nang le maele, 'me ho ema ho kenyelletsa leetsi, setšoantšo le polelo. Haeba mantsoe a mang a thusang a fetola moelelo oa leetsi le leholo, joale motsoako o bitsoa leetsi la phrasal, kaha ho tloha joale ho na le moelelo o nang le moelelo o fapaneng le o sebelisitseng likarolo tse sebelisitsoeng nakong e fetileng.

Mantsoe a Phrasal a sebelisitsoeng: litekanyetso

Leha ho le joalo, ho na le linako tseo moelelo oa leetsi la phrasal le moelelo oa leetsi la oona le leng le le leng kapa le tšoanang le le bolelang. 'Me, ka hona, ha ba na litšobotsi tsa idiomatic. Ka hona, hase lipolelo tsohle tsa phrasal tse fetoleloang ka moelelo oa tšoantšetso. Ka mohlala, ho matha ka ho toba ho bolela "ho matha holimo" (ha ho na motho ea boletsoeng ka holimo), ha e khoneha e ka fetoleloa e le "keketseho ea theko".

Mantsoe a mang a hlabang, joalokaha ho boletsoe ka holimo, a na le moelelo o tšoanang le leetsi le leholo. Maemong a joalo, tlhaloso ea motheo e ntse e sa fetohe, empa mantsoe a ts'ebeletso a etsa maemo a boleng bo eketsehileng. Ka mohlala, polelong: Sefofane se fofela New York - motsoako o bontšang hore sefofane se ntse se tsoela pele ho fofa. Ka hona, leetsi la phrasal le fofa ho bonahatsa ketso e qetellang nako e itseng.

Mantsoe a Phrasal: lenane la litho tsa phrasal tsa boemo bo tsoetseng pele

Bakeng sa mohlala o motle, a re nke lihlooho tse 'maloa le lipuo tse sebelisoang ka ho fetisisa tsa phrasal le maqiti ka mokhoa o hlophisitsoeng oa thematic.

Sehlooho No. 1.Hospital

Sehlopha sa pele sa maetsi se bua ka lihlooho tsa sepetlele.

1. Ho tla ka smth. Tsamaea, u fole kapa u hlaphoheloe boloetse bo tebileng kapa boemo bo tebileng.
2. Ho haha. 1) Eketsa matla, matla. 2) Ho thusa motho hore a tlohe kotsing kapa ketsahalo efe kapa efe, ho boela a matla, haholo-holo ka mor'a lefu lena.
3. Ho loantša smth / smb ho tloha. Ho hlōla tlhōlo ho ntho e sa thabiseng kapa ho feta tšoso leha e le efe e atamelang (mohlala, ho hlōla tšoaetso, serame).
4. Ho tsoelapele ka smth. Tsoelapele ho etsa ntho (mohlala, nka lipilisi).
5. Ho khaotsa. Butle-butle nyamela ho fihlela phekolo e feletseng.
6. Ho tlisa smth on. Ho tlisa lefu kapa bohloko.
7. Ho ikutloa ho fihlela ho smth. U khone ho etsa ntho e itseng (ka bobeli 'meleng le kelellong).
8. Ho leka ho tsuba ka smb. Ho leka ntho ea katleho (mohlala, li-painkillers kapa meriana e meng).

Mantsoe a Phrasal + lipolelo tse hlalosang mantsoe

1. Ho ba holimo le hoo e ka bang. Pholosa lefu mme u khutlele ho tloaelehileng.
2. Ho ba holim'a bobe ka ho fetisisa. Qala ho hlaphoheloa ka mor'a lefu la pele.
3. Ho ba matsohong a matle. Ho ba matsohong a matle (sena ke seo ba se buang ka basebeletsi ba bongaka ba tsotellang).
4. Ho nka nako e le mpe le ho feta. Ka tšohanyetso ho ikutloa ho senyeha kapa ho ntlafala boemo (ka mohlala, nakong ea ts'ebetsong).
5. Ho phela ka smth. Ho feta linakong tse thata, u sa robale (pholoha ntoa kapa tlala).
6. Ho feta ka smth. Tsamaea linakong tse thata. Ka mohlala, e le hore u mamelle bohloko bo tebileng, khutlela morao opereishene.

Sehlooho 2. Litšobotsi tsa botho

Lethathamo lena la lipuo tsa phrasal le sebetsa bakeng sa ho hlalosa motho le litšoaneleho tsa botho ba hae. Mantsoe a mang a loketse ho totobatsa katleho ea motho le litšobotsi tse nepahetseng, ha tse ling li sa tsitsolohe e le hore li hlokomele taba ea ho senoloa ho sa lebelloang ea litšoaneleho tsa tlhaho tse sa tšoaneng le motho e mong. Hape, lipuo tse latelang li tla thusa ho hlalosa maikutlo a motho e mong ka motho e mong.

1. Ho etsa motho e mong kapa smth. E-ba le maikutlo a motho kapa ntho e itseng.
2. Ho ba motho e mong kapa smth. Ho senola ho tloha ka lehlakoreng le leng ka mahlong a motho (ka mokhoa o sa tloaelehang).
3. Ho tsoa. Ho atleha ho hlōla mathata a itseng, ho atleha ho hong (mohlala, ho atleha ho phethahatsa moralo, ho ntšetsa pele maikutlo).
4. Ho beha motho ho motho e mong kapa smth. Tlosa motho e mong ho hong (ho tloha rapprochement le motho e mong).
5. Ho phela ho smth. Ho finyella litakatso tse lebeletsoeng. Ka mohlala, boemo bo nepahetseng, maikutlo a nako e telele a letetsoeng.
6. Ho fihlella. Ho utloisisa hantle (mabapi le puisano, khopolo).
7. Ho kenyelletsa hohle. Fetisetsa khopolo ho batho ba bang habonolo mme u phutholohe, e-ba le puisano, ka bokhoni ho hlalosa mehopolo ea bona.

Karolo e hlahlamang ea leetsi la lipitsa e loketse ho hlalosetsa motho feela, empa le bakeng sa ho tseba hore na kamano e teng pakeng tsa batho.

1. Ho fepa smth ka. Fana (letsoho) motho e mong ea hanang le tokelo ea ho ba le ho e laola.
2. Ho nka motho e mong. Tlosa ka boomo, u khelose mang kapa mang.
3. Ho bua motho ho etsa ntho e itseng. Ho susumelletsa motho hore a etse ntho e itseng, ho nka khoebo. Mantsoe a joalo a atisa ho sebelisoa moelelong o mobe, ka mohlala, ha motho a le mong a susumelletsa e mong ho nka khato (molao kapa e sa lumelloeng ke molao), eo ho eona ba qetellang ba bakang kapa ba otloa bakeng sa bona. 'Me oa pele o e etsa ka boomo.
4. Ho fihlella joaloka smth. Bopa maikutlo a mong'a litšobotsi tse itseng, litšoaneleho.
5. Ho tloha le smth. Tlosa ho nyatsuoa le kotlo bakeng sa ntho leha e le efe.
6. Ho feta motho kapa smth. Etsa motho e mong kapa ntho e itseng ho seo e se hanyetsang kapa motho eo, ha e le hantle, ha a eo.
7. Ho ea ka ntho e itseng. Ho ahlola (ka mohlala, liaparo, ha u qala ho bona).
8. Ho bona ka motho kapa smth. Bona mohloli oa sebele oa motho, u se ke ua ela hloko khetla e ntle e ntle.

Pele mathata a sa phekolehe

Ho sa tsotellehe ho rarahana ha lipuo le maqiti, liithuti ha li lahleheloe ke takatso ea ho li ithuta. Ba utloisisa hore lipuo tsa mantsoe a bohlokoa ke karolo ea bohlokoa ea Senyesemane, haholo-holo puo e buuoang. Hape ho hlakile ho liithuti hore kutloisiso ea maqiti e thusa ho buisana ka katleho le baahi ba linaha tse buang Senyesemane.