Kakaretso: "Khosana ea Turandot". Carlo Gozzi, e leng pale ea "Turandot". Tshebetso "The Turandot ea Princess" (Vakhtangov Theater)

Pale ea "The Princess Turandot" ea Carlo Gozzi e alimiloeng ke seroki sa Azerbaijani sa lekholong la bo12 la lilemo ea ileng a ngola ka Persia. Ka 1712, setsebi se tummeng sa bo-orientalist Petit de la Croix se ile sa hatisa pokello ea lipale tsa Persia, moo e ileng ea hatisoa pele. Hamorao e ka fumanoa pokellong ea lipale "1001 letsatsi" le "Cabinet ea fairies". E ne e tsoa libukeng tsena tseo Gozzi a ileng a li nka molemong oa mesebetsi ea hae e mengata. Ho phaella sehloohong seo, 'mali o tla khona ho fumana litaba tse khutšoanyane. "Turandot ea Mofumahali" e ne e le pale e monate haholo, e hlahisang opera e le 'ngoe le thekiso ea lipapali.

Botle bo Motlotlo

Emperor Altoom oa Lechaena o etsa qeto ea ho nyala morali oa hae - Turandot. Botle ba hae ke bo tsotehang, empa ho tumme le ho feta ke hore ha a tšepe thobalano e matla. Kaha o ne a kholisehile hore banna ba thetsa ebile ha ba khone ho rata ka tieo, o ile a hlapanya ka sekhukhu hore le ka mohla a ke ke a itlama ka lenyalo.

E le hore a se ke a halefisa ntat'ae ka ho hana ka ho toba, o lumela ho tsebisa lefatše lohle hore o batla monyali. Empa ea fanang ka letsoho la hae le pelo ea hae a tlameha ho fetisetsa teko - sebokeng sa Bohlale ba Bomolimo, khosatsana e beha lirapa tse tharo. Ba ke keng ba hakanya bona ba tla tlosoa. Ke feela ba fanang ka likarabo tse tharo tse nepahetseng, ba tla khona ho mo isa moqhaka. Ho sa tsotellehe bokhopo bo hlakileng ba teko, bongata ba likhosana bo ile ba phallela ntlong ea borena ea moemphera, ba chesa ka lerato le tukang bakeng sa Turandot. E mong le e mong ea boneng setšoantšo sa hae o ne a hlajoa ka ho sa feleng ke motsu oa Cupid.

Khosana kholehong

Nakong ena, tlokotsi e 'ngoe e etsahala' musong oa boahelani: Astrakhan morena Timur le mosali oa hae le mora oa Kalaf ba qobelloa ho baleha ntlo ea bona ea boreneng, ba hlorisoa ke moeta-pele oa Khorezm ea sehlōhō. Ka mor'a ho hapa 'muso oa Timur, o laela hore a mo bolaee le ba lelapa la hae.

Ba hlorisitsoeng ba khona ho ipata matlotlong a Altoom, empa ha ho hlokahale hore ba phele bophelo ba borena. Prince Calaf o etsa mofuta ofe kapa ofe oa mosebetsi o motšo ho iphepa ka boeena le batsoali ba hae. Ha a fihla lihekeng tsa Beijing, o ile a kopana le mosuoe oa hae oa khale ka phoso 'me a mo bolella pale ena e utloisang bohloko. Ha ba feta ka tlung ea borena ea moemphera, Calaf o botsa motho ea fetileng hore na mokete oa mofuta ofe o ntse o etsoa ka ntle ho marako. Empa o ile a arabela hore sena hase ketsahalo e thabisang. Ena ke tokisetso ea ho bolaoa ha khosana e 'ngoe, ea sa kang a araba lipotso tsa Turandot.

Ho shebahala ka tsela e le 'ngoe setšoantšo sa Princess Princess Kalaf ho ne ho lekane ho mo chesa ka lerato le chesang, mme o etsa qeto ea ho leka hape letsoho la hae papaling ena ea mali.

Kakaretso: Turandot ea Mofumahali le liaparo tsa hae

Ho sa tsotellehe hore na khosana eo e ile ea susumetsa motho e mong le e mong ho mo potoloha, o ne a tsitsitse: ebang khosatsana e ne e tla ba ea hae, kapa lefu le tsoang letsohong la hae. 'Me hona joale o eme ka pel'a hae kamoreng ea liboka tsa ba bohlale. Morali oa moemphera oa Chaena o tlile le makhoba a hae a mabeli - Zelima le Adelma.

Ea ho qetela, ho sa tsotellehe taba ea hore khosana ha e ipitse, hang-hang e mo nka e le mohlanka ntlong ea ntat'ae. Ho tloha ha a ne a rata mohlankana e mong 'me hona joale o leka ho theha Turandot khahlanong le Calaf ho mo fumana. Empa Zelima, o bonahala a tšoaneloa ke batho ba bang, mme khosana ka boeona e bonahala e mo shebile ka mosa. Leha ho le joalo, ha a qeta ho nahana ka lirapa tsohle, Prince Calaf Turandot o halefile feela. Ha aa ka a bososela. Ha a bona ho hlokofatsoa ke moratuoa oa hae, khosana e ile ea fana ka teko e ncha: ho hakanya lebitso la hae.

Mokete oa borena oa lenyalo

Princess Turandot ka ho nyahama. O ka tseba lebitso la motho ea makatsang joang 'me a hlahella e le ea hlōlang sefi, seo eena ka boeena a se emisitseng? Adelma ea bolotsana o tšepisa ho mo thusa. O tla ho khosana bosiu 'me o mo thetsa hore a senole lebitso la hae.

Hosand Turandot e senola ka ho hlaka incognito ea khosana. Calaf le ba bang bohle ba tsielehile. O itokisetsa ho amohela lefu ha khosatsana e fetola le ho oela sefubeng ka mohlolo. Hoa etsahala hore hang-hang o ile a mo rata, a tšaba hore o tla lumela. Empa botumo ba mohlankana eo bo ile ba e hlōla. Emperor Altoom ka litšepiso o ile a tšepisa Adelme hore a mo khutlisetse 'muso oa hae, e le hore a se ke a ikutloa a lahliloe joalo.

Opera J. Puccini: kakaretso

"Khosana ea Turandot" e phetse bophelo bo phethehileng ka lilemo tse makholo ka mor'a hore e hlahe ka lekhetlo la pele pokellong ea lipale tsa Persia. Motšoantšisi oa Jeremane Schiller o ngotse papali ka lebitso le le leng. Ho ea ka tloaelo ea lerato, o ile a matlafatsa setšoantšo sa morena ea hlokang tlhompho, a fetola motlatsi oa Carlo Gozzi papaling. Ho qala ho bapala ho ne ho senyehile, empa litšoantšo li ile tsa e-ba sebete le ho rarahane haholoanyane.

Lekholong la bo19 la lilemo, moqapi oa Motaliana ea bitsoang Giacomo Puccini o ile a sebelisa morero oa Schiller oa "Turandot" bakeng sa e 'ngoe ea mesebetsi ea hae e ntle ka ho fetisisa. Lebala le entsoe ka D. Adami le R. Simon. Ba batla ba fetotse tlhaloso ea taba ena, ba e fetola pina ea sebele ea lerato. Adelma o ile a rehoa Liu, 'me ka opera pheletso ea hae e bohloko haholo.

Turandot, e batlang hore a rehe lebitso la khosana, e sokela Liu ka lefu, empa ngoanana eo o tsitsitse. Ha a botsoa hore na ke eng e mo fang matla a ho hanela, Liu o arabela: "Lerato" 'me o itlhahloba ka sekoti. E maketse Turandot e utloisisa hore boikutlo bo tšoanang bo kena ka pelong ea hae. Opera e fela ka mohala oa lerato, bophelo le letsatsi li tlotlisoa.

Pina ea Swan ea Italian maestro

"Turandot ea Mofumahali" - opera e fapaneng mosebetsing oa mohlokomeli oa mofuta ona. Puccini ho eena e tlohile kamanong e haufi-ufi e teng mesebetsing eohle ea hae ea pele. Ena ke pōpo ea hae ea ho qetela, 'me moqapi o ne a potlakile, a tšaba hore o ne a ke ke a ba le nako ea ho e qeta. Eaba ho etsahala - morutoana ea nang le litsebi ka ho fetisisa oa setsebi sa F. Alfano o phethile "Turandot". Ho tla fihlela joale, opera e behoa mosebetsing oa eona oa ho hlophisa.

Puccini e batla e fetotsoe morero oa Gozzi. Ka mohlala, setšoantšo sa Adelma se fumane tlhaloso e fapaneng ka ho feletseng. E ile ea e-ba Liu ea inehetseng le ea lerato, ea itokiselitseng ho mo fa bophelo bakeng sa lerato la nnete. Puccini e kentse moqapi oa hae ea sebōpeho sa moqapi ho ngola 'mino o tsotehang botle ba oona. "Ho se ke ha e-ba le motho ea robalang" ke mohlala oa hae o hlakileng ka ho fetisisa le o motle ka ho fetisisa pusong ea libini tse ngata.

"Turandot" kajeno e kenngoa mekhahlelo ea lefatše, 'me re ka bua ka kholiseho hore ena ke mosebetsi o molemohali oa Puccini.

Linnete tse thahasellisang ka opera

Ntho ea pele ea opera e ne e tsamaisoa ke A. Toscanini. Bohareng ba ketso ea boraro, moestro o ile a lahlela mokokotlo oa hae ka tšohanyetso, 'me' mino o ne o le motšo. Ha a retelehela setjhabeng, mokhanni o ile a bolela hore ke nakong ena moo pina ea moqapi e ileng ea khaotsa ho sebetsa pampiring, mme pelo ea hae e ile ea emisa le eena.

Ka nako e telele papali eo e ne e thibetsoe bakeng sa ho kenngoa lipapaling ho PRC - ho ne ho lumeloa hore Chaena ha ea ka ea e hlahisa ka mokhoa o molemo ka ho fetisisa. Ka 1998, Z. Meta o ile a qetella a tsamaile "Turandot Motseng o Sitetsoeng." Chelete e hlahisang China liranta tse limilione tse 15.

Phetolelo ea Alfano ha e atlehe haholo, le hoja e le eona e ka sebetsang ka ho fetisisa. Ho na le liphetolelo tse ling tse peli: L. Berio (2001) le Hao Wei (2008).

Mofumahali ea thabisang

Ho makatsang ke hore taba ena e ile ea e-ba pina ea swan haese feela moqapi oa Italy. Setšoantšiso "The Princess Turandot" ke sa ho qetela se ileng sa etsoa nakong ea bophelo ba motsamaisi e moholo oa theater E. Vakhtangov. E ile ea etsahala ka 1922 holong ea Boraro ea Moscow Art Theater.

Ka ho le letona, o nkoa e le ea bohlokoa ka ho fetisisa historing ea lebaleng la lipapali. Ka linako tse fapaneng e ne e bapaloa ke linaleli tse kang Cecelia Mansurova, Marianna Vertinskaya, Lyudmila Maksakova, Boris Zakhava, Alexei Zhiltsov le ba bang ba bangata. Baetsi ba pele e ne e le Cecilia Mansurova (Turandot) le Yuri Zavadsky (Calaf). Papali "The Princess Turandot" e ile ea fetoha karete ea ho etela Vakhtangov Theatre 'me ea iketsetsa tsoelo-pele eohle ea eona. Ho ka boleloa hore tlhahiso ena e ile ea tsoala sekolo se secha sa theater e thehiloeng khopolong ea Vakhtang ea "matsatsi a phomolo".

Lipale tsa lekholo la bo20 la lilemo

"Turandot ea Mofumahali" (Vakhtangov Theater) e ile ea bula fensetere eseng feela likamanong tse ncha tsa lipapali. Ha ho etsoa tlhahiso ena, mookameli o ile a sebelisa melao-motheo ea taba e makatsang, ntle le eo ho neng ho ke ke ha khoneha ho theha mofuta o mocha oa se ngotsoeng le e leng 'nete ea E. Schwartz.

Ha tlhahiso ea batšoantšisi ba Vakhtangov e ne e sa bapala litšoantšiso ka bobona, empa e ne e le batšoantšisi ba Venetian troupe. E ile ea e-ba mofuta oa popi ea matryoshka. Tlhōlisano pakeng tsa Turandot le Adelma e ne e le nako e le 'ngoe ntoa pakeng tsa tse peli tse prima bakeng sa pelo ea mohale ea ratang, Calaf. Ka bomalimabe, butle-butle tlhaloso ena e ile ea lahleha 'me hamorao meloko ea bashebelli ba bona papali e fapaneng ka ho feletseng e bitsoang "The Princess Turandot".

Sebaka sa Vakhtangov Theater e ne e le sebaka se eteletsoeng ka ho fetisisa lebaleng la liketsahalo la Moscow, 'me lipaki li ile tsa ngola hore bashebelli ba ile ba nyolohela ka morao litulo ka cheseho. Ho makatsa ho nyatsa litemana tsa ho kena-kenana, ho bapala ka boomo ho sebelisa lisebelisoa tse bonolo - sena sohle se entse mokete oa boithabiso sethaleng.

Mantsoe le litšobotsi tsohle

Baetsi ba masks ba ka hlalosoa ka tšoantšetso e tebileng. Ha ho makatse hore ebe lebaleng la lipapali le ne le e-na le mokhoa o tsotehang oa setso sechabeng. A re hopoleng "Mohloli oa Kakaretso" oa Gogol. Mehleng ea Soviet Union, ha ho ne ho ka khoneha ho hlalosa lerato feela la mokete, mekhoa e joalo ea litšoantšo e ka thusa ho tlosa moea.

Emperor Altome o hlanya ka morali oa hae - monna ea tsofetseng ea se nang molato. Empa naheng ea habo, eseng mekhoa e metle ea lerato le melao e sehlōhō. Banna ba bohlale ba se nang mantswe ba Divan ke ba boholong, bao ho leng molemo ho nka mohlala. Ka mosebetsi oa bona o ka sehloohong - nako eohle ho ea ka bothata - ba sebetsana ka katleho. Naheng ena e tsotehang ntho e 'ngoe le e' ngoe e ntle, bohle ba bososela 'me ba sisinya matsoho. Empa ho lula moo ha ho phutholohe ebile hoa tšosa. Ha ho makatse hore ebe ts'ebetso ena e ne e le katleho e hlollang ka nako ea eona.

Nka fumana hokae Turandot kajeno?

Ka 1991, moputso o tummeng ka ho fetisisa oa lipapali o ile oa fuoa - "Crystal Turandot". Khopolo ea pōpo ea eona e ile ea tla ho mohlahisi oa lihlooho Boris Belenky. Lenaneong la lenaneo, sebaka sa mokete oa likopano ke Moscou, kaha ke sebaka se phahameng sa Russia.

Ntho e hlahelletseng ea moputso ona ke hore lekhotla le entsoe ka batho, ba se nang likopano tse sa lumellaneng - bangoli, litšoantšo, libini. Hobane e bitsoa ho ikemela. Batho ba bangata ba tummeng le ba ratoang ke baetsi ba Crystal Turandot: I. Churikova, O. Efremov, O. Tabakov, M. Ulyanov le ba bang.

Pale e tummeng ka ho fetisisa ea pale ea K. Gozzi e ne e beha haholo meloko e tlang. Re tšepa hore sehlooho sena se u thusitse hore u ithute ka bokhutšoanyane. "Turandot ea Puccini" Puccini, hammoho le eponymous play, hona joale e tla hlaka haholoanyane ha u etsa qeto ea ho etela opera kapa ea lipapali.