"Shallow Hal": ba batšoantšisi, morero, thahasellisang lintlha tse

Ka selemo sa 2001, batsamaisi le screenwriters screwball Comedy "semumu le Dumber" le "Me, ke le Irene," Petrose le Bob Farrelly kenela filimi ka morero melodramatic. Empa ho ne ho se barab'abo rōna ba Farrelly le ka ntle ho metlae bona sebōpeho sa motheo. Phello e bile e Comedy maikutlo a lerato "Shallow Hal." Batšoantšisi, lintlha tse thahasellisang le dintlha tsa ho thunngoa ho - tsohle ena, bala sehlooho sa rōna.

botle ke eng?

Filimi "Shallow Hal", ka chebo ea mahlo, ho bonahala feela bohelehele le qabolang, e na le overtones filosofi. The protagonist Hal Larson (Jack Black) ke la khetha haholo. Ka boeona e seng maemo a bonna, Hal khetha ka ho fetisisa ho khetha motsoalle. O thahasella feela botle phethahetse, 'me esita le ho phoso ho honyenyane khonang ho irreversibly arohanya tlhaku fastidious. Ka lebaka leo, nako e khutšoanyane kamano ea Larson.

Ka lifte, o ile a ka phoso ho kopana le setsebi sa kelello, e tsebahalang le o tšollela moea oa hae. Hal tletleba pettiness hore thibela mo ikutloa e le kannete ka lerato le le thabileng. The setsebi sa kelello, ke mang, ka tshohanyetso, o ne a letsa mongoli oa sebele oa rekoang ka ho fetisisa ho intša thuso Anthony Robbins, imbued bothata Larson, hypnotizes eena. Joale mohale ea o bona botle le ka hare la batho. mahlo a hae a ka khahloa ke le osele tsamaea seterateng. O ile a bonahala hotetsa ho tloha ka hare ho. Falling rata habanya ka, Hal kopana mangeloi botle, eo lebitso la rosemary (Gvinet Peltrou). ngoanana enoa bonahala e le se loketseng. O mosa, tlhompho, ho hlokomela le ho lumeloang hore ntle le haelloang teng. Empa Hal hlokomele hore na ke hobane'ng ratang hae tlas'a litulo le robehileng, 'me batho ba etsa joang ho e ntle le cheseho e khōlō.

"Shallow Hal": batšoantšisi

A re ke re qala ka ea motheo. Ba sebapali se jovial Dzhek Blek ( "Sekolo sa Lefika," "Tropic Sealuma") 'me e mong oa bakitoko o ka sehloohong oa Hollywood Gvinet Peltrou ( "A Phethahetseng ho bolaea," "Tšepe Man"). Hang ka lerato le lekhooa Gwyneth Ke ile ka sheba ka mahlo a esita Brad Pitt, empa ka e behiloeng ea ho barab'abo rōna ba Farrelly botlenyana apere Paltrow ka 11-ponto sutu. Ho phaella moo, e khethehileng sika ya dira-ka le ile la sebelisoa bakeng sa ho ea ka setšoantšo sa khalala e bitsoang ka Gwyneth.

'nete ea hore actor Oscar-ho hapa e lumela ho phetha Woman Rosemary batenya ho tlola tekano. Hal Larson o bona lefatše hae e khanyang ea kelello le lahlela ka maikutlo a ya bokantle, 'me ka tsela eo a oela ka lerato le Rosemary e tsohle pelo. Ha Gvinet Peltrou etsa qeto ea ho nka ho tsamaea ka ka litlolo ea phethoa pele ho qala ha ho nkuoa filimi, ha ho na e mong o ile a hlokomela actor hae e tsebahalang. Ho feta moo, passers ka ba ile ba leka ho se sheba hae ho hang, kapa haeba e sa hlokometse.

Hollywood naleli ka hlokomela kamoo ho leng thata kelellong ho ikarabella ka batho ba nona haholo sechabeng. Libaka tse Hloahloa tsa actor a hlola a tobana le qetello "pyshechki" - Paltrow ke tieo haholo basekaseki se jang le esita le e hatisitsoeng libuka tse 'maloa le diresepe le tsamaiso le phepo e nepahetseng. Leha ho le joalo, se ileng sa etsahalla maikutlo fumanoeng ha ho nkuoa filimi, sisinya hae ba tšereme mangole.

Ka filimi "Shallow Hal," ba sebapali se batšoantšisi tummeng haholo le ka likarolo tšehetsa. Ho Bruk Berns, Bryus Makgill, Dzho Viterelli, Syuzen Uord. Dzheyson Aleksandr bapetse motsoalle tummeng hampe ea protagonist bitsoang Mauricio, ea qetellong ea histori ithutile ho amohela mosing hao ka fagahlelwago ka.

Russia dubbing

Russia filimi bashebelli a lebisa tlhokomelo ka khahloa ke taba ea hore Russia dubbing lifilimi "Shallow Hal" batšoantšisi tsoang linaheng tse ling o ile a bolela tsebahalang tse ruuoang. Heroine Gvinet Peltrou ile a bolela Maria Shukshin, eo lentsoe hlile a tla ho ka mosa oa Rosemary. Dzho Bleka tlhaku o ile a bolela ka ho Sergey Rost - batšoantšisi ba tšoanang haholo ka ponahalo le halefang, kahoo ka tumellano kopantsweng dubbing. litlhaku tse ling o ile a bolela Sergei Parshin Eugene Dyatlov, Natalia Danilova.

Melao ea Boitšoaro ea pale

filimi ena e tsotehang ka hore ebe morero oa eona ke e se feela le takatso ea ho amuse bamameli. The baetsi ba lifilimi beha ka ho sona le kutloisiso ea rutang - o ka ke a ahlola batho ka ponahalo. Bakeng sa sefahleho e motle ka pata ugliness moea, 'me batho ba nang le mosing efe kapa efe Link hangata khauta pelo.