Makhetlo a British, le mehlala e ka litafole. English ha bonako

Na ho bonolo ho ithuta Senyesemane tsa lithuto tse seng kae, tse kang tšepiso ea ho letsetsa tse ngata ea lebotho la matichere a ba inke litsebi lefapheng la thuto? Experience le ho feta tse ngata makhotla a barutuoa ba zubryaschih lithuto English bakeng sa ba qalang, e bontša hore hase bohle ba ka bonolo e le hore o ne a ile a tšepisa. Le lejoe la pele ho ithuta sebōpeho-puo Senyesemane, e leng seo ba khoptjoe ntle mokhelo, ba qalang, oa kokota hang pakellanang aplomb le lakatsa ho kena lipolotiking nakong e tlang yazykopolzovateley.

Joalo ka makhetlo a sa tloaelehang English

Bakeng sa mehlala e litafole li kenyelletsoa ba chesehang ba buang Serussia baithuti dithuto English embarking ka tsoelo-pele ea melao ea boitšoaro oa leetsi la Senyesemane. ntho karolo ena ea puo eo se e makatsang ka Senyesemane sebōpeho-puo! Mofuta ofe ea tsamaiso e sa utloisiseheng liforomo lentsoe, e leng lokela ho bontša ketso e itseng nako koba! Hona ke hobane'ng ha e etsa ha tsohle e hlakile ka puo eo letsoalloa: ea sebele e mong, e mong nakong e fetileng 'me nakong e tlang le' ngoe.

Ba bakae ka makhetlo a ka sebōpeho-puo Senyesemane?

Leha ho le joalo, ka ho joalo English thota, eo ka eona halofo lefatšeng buisana, 'me kotara a batla ho ithuta ho eona, ho na le leshome le metso e liforomo oa tsitsipano oa leetsi feela ka lentsoe mafolofolo. Ho joalo, joale ka Senyesemane ka litsela tse fapaneng e hlalosa nako e le hantle. Libui Native, ntle ho ho nahana ka sebōpeho-puo le rekisa e 'ngoe ea mofuta o leetsi le ha ba bolela hore ba se etsa kamehla, ka linako tse ling, hangata, kapa ka kamehla,' me e mong, ha ho bohlokoa ho hatisa hore ba phathahane ka ntho e 'ngoe ka nako leha e le efe. Tabeng ea pele, ba ile ba nka monyetla ka ho sa tlholeho ya memori ho lona ho ngoloa seleng, eo e na le maetsi foromo ena e bonolo (Le hlahise 'Simple),' me ea bobeli - sena nako e telele (Kajeno tsoelang pele).

Bakeng sa ba buang Serussia baithuti ke habohlokoa ho utloisisa hore ho sebetsa ka potso e ka ba le a motsotsoana kapa atoloswa ka nako, ho ka etsahala feela kapa la hlaha ka tsela e tloaelehileng, e le kamehla, ka seoelo kapa khafetsa. E mong le e ketso e joalo e ka puo English hloka ho sebelisa leetsi le ka mofuta o ka tieo hlalosoa. Ka puo ea Russia, ho makolopetso tsa nako e lekanyelitsoeng ikemiselitse lexically, lipuisano barupeluoa ba hlakisa mantsoe, kamoo le ha ketso etsahala: hona joale, hangata, hangata, ya ntlha tse itseng, kapa hara nako itseng.

Hona joale, "ea rōna" le "linaheng tse ling"

Ba ba neng ba hlalosa makhetlo a British bakeng dummies tseba hore ka ho hlaka ho fetisisa etsa ho tsoa molao, e thehiloeng puo ea habo bona. Ka mohlala, re re "Ke (eo hona joale) shebella TV," kapa "Ke (kakaretso) shebella TV ka mor'a lijo tsa mantsiboea." Ka lipoleloana bobeli leetsi "talimela" le sebelisitsoe ka bojoale. Empa e le haholo ntho e 'ngoe, haeba kahlolo e tšoanang o ile a re ho oa Lenyesemane. O tla re: Ke shebella thelevishene 'me ke shebella thelevishene ka mor'a lijo tsa mantsiboea. Sami leetsi liforomo ntle ho bolela eketsehileng lexical bontša hore ha pele, ketso e bang teng le hona joale, ka motsotso ona, 'me ketso eo ea bobeli e pheta, e tloaelehileng, letsatsi le letsatsi.

Sebōpeho-puo oona tsamaisong nako

Ha ho bonolo ho utloisisa se boleloang ke tse fapa-fapaneng ka molomo ka ho ya ka le dikarolo tsa nako ha e le hantle ka Senyesemane. Feela e le mohlala o se senyenyane sa tshebediso ya mefuta e sa tšoaneng ea seithuti se qakang. 'Me joale ho na le nakong e fetileng le nakong e tlang.

Jwalo le ho hongata haholo ea taba e makatsang nakong ea ba buang Serussia liithuti tse qalang ho hlasele le vagaries oa leetsi la Senyesemane. Empa hamorao ba ile ba ba ba etsa hore ho latsoa tsa boitlhakiso prodelyvat tse ngata ka nako English honing bokgoni ba tšebeliso nepahetse ka phallo ea ho bua. Itloaetseng ho bontša hore tsela e bonolo ka ho fetisisa ho li tseba le ha bonako oa leetsi la tsamaisong ea. Ka mohlala, ho beha ka makhetlo a British, le ka mehlala ea litafole le ho le bonolo ho utloisisa layering bona sebōpeho-puo.

Apartment ntlo bakeng sa leetsi English

ntlo ena e na le fatše tse 'nè. E mong le e mokatong - bonakong: e Bonolo, le e tsoelang pele, ho ea Phethahetseng, ho Phethahetseng sa tsoelang pele. Ka e mong le e mokatong ho na le lifolete tse tharo, e mong le e ba tsona ba ile ba lula baahi ba - sena liforomo lentsoe (Kajeno), nakong e fetileng (Fetileng) le nakong e tlang (Future) nako. mohlala bakeng sa ho fedisa ea fetoha kamehla leetsi "seno (seno)" le letona "le lebetse ka (le lebetse ka)."

Hlahiswa ke linako British, le mehlala e ka litafole le fana ka kutloisiso ea systemic ya mefuta e fapaneng ya diforomo ka mantsoe lentsoe. Qalang ba lokela ho sebetsa ka ntle ho hlahloba sehlooho ka Senyesemane leetsi fapaneng, ho li ka seleng tafole. Empa e le hore ba hantle sebelisa ha bonako puong, ngola le ho bua, sena ha ea lekana. Ke habohlokoa ho utloisisa boemo boo ho bona sebui se. E mong le e foromo leetsi nepo e bontša ntlha ea ka nako ea, 'me ha ka ho feletseng, empa e lekanyelitsoeng.

Tsela ea ho rarolla bothata ba ho sebōpeho-puo

boitlhakiso li atlehang leo liphetolelong tsa dipolelwana tloha puo le letsoalloa ka Senyesemane. Hore o tle o ka ba bonolo ho ithuta melao ea moaho British mehla ka sebōpeho-puo matsoalloa a teng. Ke habohlokoa ho utloisisa hore na ke hobane'ng ho Tabeng ena hloka sena kapa foromo lentsoe, hammoho le bona matšoao lexical le sebōpeho-puo e bolella, ka tlhase ea fensetere tafole.

- U etsa'ng mantsiboea?

- hangata ke shebella TV.

- U etsa'ng hona joale?

- Ke noa tee le ho shebella TV.

- U ne u etsa maobane, ha ke e bitswang?

- Ha u bitsoa ka eona, ke ne ke ho shebella TV.

- Ke tla o letsetsa hosane ka 5. Ke eng e tla etsa joang?

- Hosasane ho 5 Ke tla shebella TV.

Mona ke mohlala oa puisano, eo ka phetolelo hloka tšebeliso ea mefuta e tšeletseng tsa nako ka mantsoe, ho akarelletsa le mefuta e 'meli ena, tse peli tse fetileng' me ba babeli ba nako e tlang. ke mekhoa efe? makhetlo a British, le mehlala e ka Litafole thusa lakatsa ho tseba melao thata le li sebelisang kateng mokhoa ona.

Ka phetolelo ea Russia e na le lentsoe le-tips, "hangata", "mantsiboea", "kajeno", "hosane". Hammoho le sesupo sa ketso e le 'ngoe mabapi le ho tse ling: ". Hosasane (ha u bitsa) Ke tla shebella TV" "Ha u bitsoa ka eona, ke ne ke ho shebella TV", Hlahlobeng tafoleng 'me rarolla sebōpeho-puo sa bothata bona.

Ithute boleng ba ho mehla ea British tloha mokatong fatše "Phethahetseng e tsoelang pele" ka thuso ea lipoleloana tse ho tswa ho puisano ka Serussia.

- Na u ne u shebeletse TV?

- Ke shebella TV ka lihora tse 5 (ka hare ho lihora tse peli).

- Ha u bitsoa (maobane), ke ne ke ho shebella TV ka lihora tse peli (c 5:00).

- Hosasane, ka nako eo o tla, ke tla ba ho shebella TV ka lihora tse peli (5:00).

U re ka Senyesemane?

Ka lithuto English bakeng sa ba qalang ha ba ntse ba fumana le tlotlontswe akarelletsa ho eketsehileng tsa boitlhakiso rarahaneng sebōpeho-puo. Empa ho tloha lithuto pele haholo e fanoeng ke khopolo ea linako. Ntlha ea pele, e bonolo - lihlopha Le bonolo le le e tsoelang pele, 'me hamorao o ile a sebetsa ka ho sebelisa nako, sehlopha se Phethahetseng le Phethahetseng e tsoelang pele. Ho bonolo ho puo maemong puo silehe. Ke ke hobane'ng ha ha ho na puso ea ka foreime ya ha e nka sebaka sa ho fana ka koetliso e sebetsang. Lintho tse bonahalang bakeng sa ena e hohle: seterateng, ka lapeng, mosebetsing. Hohle moo u ka koetlisa tsebo " 'Me ba ne ba tla ke re e ka Senyesemane."