Maetsi Teng e sa Lekanyetsoang - kamoo ho sebelisa hantle?

E le o tsejoa, ka classic puo Senyesemane, ho na le makhetlo a leshome le metso e ts'eletseng, tse sebediswa ho itšetlehile ka boemo boo ka ho khetheha. Ka fapaneng lona American bonolo, tsohle e sa jwale sebelisitsoeng ka ho fetisisa nyeoe e ileng ea halofo. Empa hona joale re tla nahana ka melao ea nako eo, e kenyeletsang Teng e sa Lekanyetsoang, Kajeno e tsoelang pele le e phethahetseng, e leng - Kajeno e sa Lekanyetsoang tsitsipana.

kopo Tlhaloso

Ka kakaretso, haeba re bua ka mofuta ona wa tlhaloso ya tshebediso ya nakong ea hona joale, e le hore ke Teng e sa Lekanyetsoang tsitsipano hlokahale ho utloisisa hore e hlalosa boemo bo le liketso eo na le botho ba immutable.

Ka mantsoe a mang, nako Teng e sa Lekanyetsoang 'na ha sebelisoa mabapi le tlhaloso ea liketso tse etsahalang, ho etsa mohlala, letsatsi le letsatsi, khoeli le khoeli, selemo le selemo, joalo-joalo, ke hore, ba bang ba ea mofuta ofe liketsahalo kamehla.

Khafetsa tshebediso ya boemo Teng e sa Lekanyetsoang tsitsipano

Bua ka tšebeliso ea nako ena, re ka fana ka mehlala e meng ea motheo. Ka mohlala, ha ho motho ka ho pelaelo hore ke e-ea sekolong. Ntlha ena ke e sa feleng 'me ha a hloka hore netefatso. Ho joaloka khopolo e ho intša bonahala. Ka mohlala ho bonahala e kang ena: ke e-ea sekolong.

Karolo ka tsela e tsoanang bohlokoa ba tšebeliso ea nako ea Kajeno e sa Lekanyetsoang ke tlhaloso ea ba bang ba 'nete, e leng ha a hloke netefatso. Ka mohlala, e ka 'na eaba khopolo ea "Ke - mosali a» (Ke mosali). Ka ho hlaka, sena ke ntho e 'ngoe ka ho sa feleng le sa fetoheng.

Boraro tšobotsi, ha sebelisoa nakong ea Kajeno e sa Lekanyetsoang, ka bitsoa ka boemo le liketsahalo tse neng li hlalosa ntho e 'ngoe ho ba setho sa motho e mong. Ka mohlala, ke ho ba le ntja (Ke na le ntja e). Tabeng ena, ntle ho tsamaiso e hlalosang akarelletsa hantle seo ntja, ka kakaretso, 'me u se ke ua e fumana.

Ho ekelletsa moo, ho sebelisa ena e tobileng nako Teng e sa Lekanyetsoang lokela ho sebetsana le melao bakeng sa lipolelo haha le maetsi mantlha conjugation. Ho ke ke ha ka tsela e itekanetseng ho joalo, hobane ho na le tse ling melao dipheletso fetoha ho itšetlehile ka motho le nomoro.

Conjugation la leetsi le ho ba

Leetsi la ho ba, e le ka sehloohong e tshisinyo ke conjugations fapaneng ka Teng e sa Lekanyetsoang. Hammoho le bakeng sa maetsi a mang, mona ho na le phetoho ya dipheletso ho itšetlehile ka palo e le motho. Haeba sephetho melao ea motheo, ho bonahala e le ho bontšitsoe ka tafole e ka tlaase.

Ka tsela eo, e le hore ka lipolelo tingwa ile a araba joalo ho lipolelo interrogative, leetsi ha a fetohe. Tabeng ea ho hana ya eng kapa eng kapa karabo e tšoanang ea potso ena e phaella ka ho re ha ho joalo.

Ka mohlala, potso e "Na ke uena motšoantšisi e?» (Na u se u e Attore?) Karabo Nyahama shebahala joaloka Che, ha ke Attore oa (Che, ha ke phokotso a).

Conjugation la leetsi le ho etsa

Le leetsi le ho etsa khoebo e ke e nyenyane ho be bonolo. Qetellong ea phetoho feela tabeng ea tšebeliso ea eona e leng bonngoeng boraro motho (ha). Seo e thahasellisang ka ho fetisisa, haholo leetsi sebediswa feela lipolelo interrogative le likarabo ho bona.

Ka mohlala, potso e "Na u na le ntja?" Ka version Senyesemane le kaho ea lipolelo interrogative ka Kajeno ponahalo e sa Lekanyetsoang joaloka «Na u na le ntja?» Ka e ka araba «E, ke etsa». Tabeng ena boemo bona e amehang le leetsi la e mong hloka tlhaloso. Ka feela tlhahiso e tšoanang ea potso e tla shebahala joang ka mokgwa wa "O tsamaea letsatsi le letsatsi» (Na u tsamaea letsatsi le letsatsi?), And karabo e -? "E" kapa "Ha ho", ho itšetlehile ka boemo boo (E, ke se etsang kapa Che, ke etsa kapa a se ke a fokotsa Che, ke se ke).

Conjugation la leetsi le ho ba le

Hona joale mantsoe a seng makae ka tšebeliso ea leetsi la ka Teng e sa Lekanyetsoang ho ba le. Ao bo a bakang a mangata khang le ntse. Melao ea Senyesemane khale le liphetoho tse seng kae ka US fapana ho e mong le tse ling. Hona ho sebetsa ho fetisisa tsa lipolelo interrogative le likarabo ho bona.

Ka mohlala, potso e "Na u na le ntja?" Ka version American shebahala joaloka «Na u na le ntja?», Leha melao ea puo taba English lokela ho haha ka «Na u ntja?»

Ka bone ho tloha ka mohlala ona, ho mothofatso oa bobeli oa bothata e ka ba e le karabelo le 'ngoe feela: E, ke na le. Bakeng sa mothofatso pele a ka ba le likarabo tse peli: Mohlomong E, ke etsa (karabo e nepahetseng ponong ea ho haha potso e le leetsi le ho se etsa ke mantlha) kapa hape E, ke na le.

Ho bua ka tšebeliso ea maetsi ana mabapi le motho ea boraro bonngoeng, fetola feela ka sehloohong leetsi. Poleloana e reng, "Ke ho ba le ntja?" Ka le diphapano ba babeli ka hahoa ka «Na o na le ntja?» (Fetohang ka ho ipolaea ho ka sehloohong leetsi "-es") kapa «Na o ntja?». Joalokaha u ka bona, e fetola qetellong ho na le ke feela leetsi khōlō.

Ke tsela eo, Maamerika ha ka ho khetheha tšoenyehile ka lintlha eo. Ka kakaretso ba le tšekamelo ea ho tsosolosa lipolelo e le hore e matha stats ka melao classic. Khutlela ho ntja, le American ka habonolo re: Oh, u na le ntja? ( "Oh, u na le ntja?"). Ha e le hantle, ho tšoara potso eo e ka 'na ka moo e tingwa, ho interrogative polelo, le hoja hona joale a sa Lekanyetsoang maetsing ba ha aa fetoha.

Melao dipheletso fetola ka maetsi motheo bontšang ketso

Ho fihlela joale, re li tšohlileng ka sehloohong tse tharo leetsi. Ha e le hantle, melao e tšoanang ea sebetsa le ho maetsi a mang hore hlalosa ketso ka sehloohong (eketsa «-s» dipheletso kapa «-es», hammoho le phetoho «-y» ka «-ies»). Nahana kamoo ho li sebelisa.

Ho hantle utloisisa kamoo ho fetola ho ea qetellong ea le maetsi a Kajeno e sa Lekanyetsoang etseng letho, nahana ka melao ea motheo. Ha leetsi fella ka «o Ho», «S», «: x», «ch» le «sh», sebelisoa ho fetoloa ho ipolaea «-es». ipolaea «-s» e sebediswa maemong a mang. Thinn ke hape ho ya fetola le ho hahoa ha lipolelo interrogative le e tingwa ka motho ea boraro bonngoeng bolela tšebeliso ea leetsi ka sehloohong le fetohile ho ipolaea (mang u thusa hore u? - «? Ke mang ea u thusa hore u», O ile a thusa khaitseli ea hae - «E thusa mor'abo").

Ka mohlala, haeba bofelo bo ka mor'a hore voiceless selumisoa e le bitsa ka "fr» ([ 's], Lets, marotholi a). Ha se sebelisoa ka mor'a o ile a bolela selumisoa kapa selumi sa senyesemane thinn tla bobeli "med» ([med], o phetha). Tabeng ea melumo ka mongwalollo [KS, ʃ, s, med, dʒ, ʒ, tʃ], ho ipolaea se bitsoa ka "bokgai» ([iz], looses).

Fetola qetellong «-y» etsahala ka tumellano ea hore e tobane le selumisoa. Ka mohlala, Thuto ea - Studies. Leha ho le joalo, ka liluma-nosi sebediswa «-s»: Lefa - e Tsoala Katleho, Lula - lulang.

Hangata ba sebelisa mantsoe amanang le likhopolo

E le e hlakile, ho sebelisa nako e hlalosa Teng e sa Lekanyetsoang liketsahalo ho sa feleng. Ha ho makatse hore ditshitshinyo ho ba atisa ho fumanoa mantsoe a tsamaeang le e leng se hatisang boemo ka boeona. Ka tloaelo ho, mofuta ona wa lentsoe hangata (hangata), kamehla (kamehla), kamehla (ruri), feleng (kamehla), hangata (tseo hangata), joalo-joalo

bofello

Ka bone ho tloha ka holimo, ha ho letho le rarahaneng ka ho sebelisa nako kapa leetsi amanang le eona, ha ho na. The ntho e ka sehloohong tabeng ena - le kutloisiso e hlakileng ea boemo boo, e leng se tla hlalosoa ka thuso ea nako e tobileng. Hantle, o ka potlako fumana sebelisoa ho isa tekanyong ea ho ithuta Senyesemane ho fetola dipheletso, kapa leetsi conjugation melao.