American English: Features

The curriculum sekolong se akarelletsa ho ithuta ea neano British Senyesemane. Leha ho le joalo, ho tsamaea le mosebetsi litsebi hore hase kamehla ho lekaneng, e le ho na le boetse ho na le puo American English likarolo tsa sona e ikhethang. Ba tla inehetseng ho sehlooho sa rōna.

Nalane ya American English

Matsoalloa le baahi ba Amerika Leboea - lichaba Indian ba bajari ba mefuta e 'maloa ea lipuo tsa sebakeng seo. Ho phaella moo, k'honthinenteng ho ile ha thehoa enclaves maloa lula batho romanoyazychnyh (boholo Spain le French). From XVII ho lekholong la lilemo la XVIII etsoa letšolo khōlō bakeng sa kolone British le phalliso ea lihlopha fallang, ikopanya le sehlopha sa reng letho ea lichaba ea Majeremane.

Ya e le hantle, fuoa hore bongata ba baahi ba ne ba ntse ba British, Senyesemane ka potlako ea e-ba k'honthinente e khōlō. Leha ho le joalo, lipuo tsa lichaba tse ling e bile le sephetho ka toka khōlō, e le hore American Senyesemane e fumanweng litšobotsi tse itseng.

Tšusumetso ea lipuo tse ling tse ka lokota American

Life of ralikolone United States e ne e le tšusumetso e e khōlō ka American Senyesemane. Ho joalo, mantsoe a le kannete British di reinterpreted le ile a fumana boleng le lecha ka ho feletseng, 'me sekgoeng - archaisms Senyesemane hore ba nako e telele bile tsoa tsa tšebeliso, ba sa ntse ba ho pharaletseng sebelisoa ka United States (mohlala, a oa - hoetla). Re lokela ho hlokomela hore ka tšebeliso British e hona joale le tsona butle-butle a kenye tse ding Americanisms.

Ka lebaka la puso ea lichaba tsohle, American Senyesemane e fumanweng itseng makgetheng lexical:

1. Ispanizmy tloaelehile le ka boroa-bophirimela United States. Ka mohlala, mantsoe a kang tsebahalang joaloka rancho, tacos, guacamole le Maamerika a ba bang ba fumane ho tloha Masepanishe le Maindia Hispanicize.
2. Gallicisms (tsoa ho French, le lipuo tse ling tse amanang) - e 's le hantle kantselyarizmy. Tšobotsi bona khethollang ke megatlana lona ke le -er. Mehlala e ka sebeletsa e le mantsoe a kang mohiruoa, mohiri.
3. Ho ba teng ha Germanism ke lebaka la tšusumetso ea puo eo Jeremane (esita le bohlokwa). Sena ke ha e le hantle lentsoe fihlella tshokolloho (semumu -dumn).

ho se tšoane ka thinn: American le Senyesemane

Ke habohlokoa ho hlokomela hore United States le baahi ba Albion hangata e ke ke utloisisa mong ho e mong. Sena ke ka ntlha ya go ha e le hantle hore lintho fapaneng phonetic khethollang le American le British Senyesemane. se lumellane ha bona ke tse latelang:

• re diphthongs "Ou", Maamerika le molomo ho feta lekaneng, ho feta British, ka lebaka la ho eo molumo ke nako e telele-huleloa;
• United States, "ea e" e lebisitsoeng molomo butsoe;
• ka thinn American melumo "Ju:" karolo ea pele hoo e ka bang oa, empa hobane e fetoha softer;
• United States, maemong a mangata, ho ena le molumo "le" e bitsoa e pharaletseng "Ae";
• Maamerika a phatlalatse liluma-nosi joalokaha eka "nko";
• ha phetolelo ea British la molumo "dagelever" e lea ka la boleloa ka puo e buuoang, phete lona ka US, ka lebaka la ho se bonahalang puo feta kaba.

American salehya

British le American Senyesemane le medumo fapana haholo. Ha baahi ba Albion utloa puo ea moahi US, mohlomong u tla ke sa utloisise letho. Le sekgoeng - e lekantsoeng UK re ka bontša Maamerika feletseng incoherent. Sena ke ka ntlha ya go ho makolopetso tsa thinn. The salehya American e tšoauoa ka lintho tse latelang:

1. Nka Lintho ka Botebo moelelo jarelang intonation. Ka linako tse ling se boleloang ke liphetoho kahlolo ho itšetlehile ka lentsoe seo ho hatisoa. ditshitshinyo The kamehla totobala mantswe bohlokoa ka ho fetisisa.
2. Bakeng sa puo American e tšoauoa ka fokotsa ho ka selumi sa senyesemane utloahala libakeng tseo ho tsona molumo e fokotsehile. Ha lentsoe e ka kahlolo ea ho qetela e le bitsa ka botlalo, ho sa tsotellehe hore na kapa ha e na le tšusumetso.
3. tlhokomelo e khethehileng lokela ho lefshoa ho le bitsoa ea liluma-nosi habeli. Ka ketsahalo eo ka mor'a nako e telele a utloahalang a rekoa ka bolela pono selumisoa, e thōko ka ho intonation ena.

Re lokela ho hlokomela hore lintlha tsa thinn American ha se hakaalo hore e tšoara ka hlooho. Kaha bile har'a libui tsa puo eo, o ka potlako qala ho e utloisisa le ho ithuta ho bua ka tsela e tšoanang e le baahi ba US. Haeba u sa rera ho nka leeto, u ka hangata bona lifilimi American le e bontša ka pele.

Litšōmo ka American English

Bakeng sa batho ba bangata ba 'nile ba qala ho ithuta Senyesemane, ho tla joaloka makala hore ho na le, e seng feela e le khale British, empa e boetse e le tlhahiso American tsa puo eo. Ea bobeli, e haufi le tsela, amahanngoa le maikutlo a fosahetseng a mangata le litšōmo, e leng:

• Ba bangata ba nka ho US puo fosahetseng. Empa ha re bua ka British, mohlomong ba ile ba ka hloea litšobotsi tsa thinn Scotland ho feta ka US.
• Ho na le ke maikutlo a hore puo American ke lebaka la ho khopama ha British. Ha e le hantle, ka US e sebelisoa puo classic, eo Shakespeare o ile a ngola (ntle le haeba, ka ho hlakileng, ha a hlokomele le bitsoa). Empa Engelane, ba bangata ba mantsoe le melao ea eona e fetisitswe ka dihlopha tsa archaisms 'me a tsoa tsa tšebeliso.
• Haeba u nahana hore le bitsoa American e rarahaneng haholo, u se u e fosahetseng. kgatello khetheha ka nkoa hore ligament khatello e le nyenyane haholo ho feta ea ea Brithani. Sena ke ka ntlha ya go ha e le hantle hore ho fihlela ho e le bana ntlha-bo sohlokehile Ke ile ka hōlisetsoa rutehang Negro, ea neng a ka tsela e khethehileng ea ho bua (feela joaloka singsong a). Mona ho Maamerika o ile a tsoela.
• Hampe lumela hore ka sebōpeho-puo se nolofalitsoeng United States. Ha e le hantle, ho ke ke ho tsoana le ho ka UK. Empa le a phetolelong ea American ya e ngata lipina le tlwaetsego, series le thelevishene, tseo hangata li hlokomoloha melao.
• Ke phoso ho nahana hore ho na le ba bang ba se tšoane bohlokoa pakeng tsa Amerika le British Senyesemane. Ya e le hantle, ho na le mekhoa e itseng ea peculiarities ka lengolo 'me ka thinn, empa seo ha se bolele hore batho ba London le, ka mohlala, New York ke ke ba khona ho utloisisa mong ho e mong.

Eo khetho ea ho ruta?

Haeba u etsa qeto ea ho tla ho aforikanse e gapa le puo ea Senyesemane, ntho ea pele ke ho bona hore taelo ea eo khetho u tla ithuta. American English ke hangata ka ho fetisisa hlokahala bakeng sa ba iteta sefuba ho nka leeto la ho ea United States. Hape, ho hangata e rutoang ka merero ea khoebo. Ithute puo American molemo ka ho fetisisa ho tloha koloi ea hae. Haeba u e ncha ho tsa khoebo ena, qala ka khale tlhahiso British. Kaha tseba le lona, o tla ka potlako tsebe ho specifics le peculiarities ea puo, e leng ho tsona ho buuoang ka America.

American English ke mokhoa oa ho Pimsleur

Sekolo le seithuti sa lilemo tse, ithute Senyesemane kapa puo e 'ngoe linaheng tse ling. Ba bangata ba bile ba leka ho e etsa u ithata ka libuka le tse rekotiloeng, empa e le ka seoelo ho tlisa katleho. Sena ha se bolele hore u na le ha ho bokgoni, feela lokela ho le tseba ho fumana tsela e nepahetseng. Kahoo, ho molemo ho ithuta American English ke Pimsleur mokhoa.

Mokhoa ona patented ke mofuta ea koetliso ea hlooho. Re u khothalletsa hore thepa mongolo le mamelwang, e fana ka dipuisano ho hlokahala ho fetisisa dihlooho ntlo ea ho buisana le batho khoebo. Ha u na ho tšoara ka hlooho melao bora. O feela lokela ho mamela ka hloko le ho pheta. O ka potlako ithuta le meaho ka mantsoe le bitsoa le intonation tsa puo eo American. Kakaretso ea porojeke e ne e na le lithuto 90 bakeng sa e leng kakaretso ea lihora tse 15, empa se tseba pele 30, u tla ba khona ho buisana ka bolokolohi le Maamerika ka phahameng ka ho sa mathomo.

se fumaneng

Likolong le diyunivesithi, hangata e akarelletsa ho khale British Senyesemane. Leha ho le joalo, ho na le le fapaneng lona American, e neng e se na ka tlaase ho moo atileng lefatšeng ka bophara. Ho fapana bobeli ya ka dipehelo tsa thinn, 'me bakeng sa tse ling tse lexical le sebōpeho-puo.

Ya e le hantle, haeba u sa rera ho fallela ho lula ha ka ho sa feleng ka US, ho ke ke molemo ka ho fetisisa ho qala ho le fapaneng Brithani. Haeba u batla ho ithuta American Senyesemane, ho molemo ho retelehela ho mekhoa ea Dr. Pimsleur.