Meroho le litholoana ka Senyesemane: Tlhaloso le tšimoloho ea mantsoe

Re ne re atisa ho sebelisa lentsoe le ka puo ea hae e amanang le litokollo tse ruuoang le moruo. Sehlooho sena se tla nkoa e le sehlooho lexical inehetseng ho dimela jeoang. Meroho le litholoana ka Senyesemane le phetolelo le thinn ka Serussia le bona ba tla fanoa ka sehlooho sena.

Tšimoloho ea lentsoe meroho

Meroho - culinary tlhaloso, ho bolela likarolo tse jeoang (mohlala, litholoana kapa tubers), mefuta e fapaneng ya dimela, hammoho le lijo tse tiileng se hlahang ho yona dimela ntle le ditholwana, lijo-thollo, linate le li-mushroom.

English lentsoe le fetoletsoeng e le meroho meroho. E ba pele bo tlalehiloeng ka Senyesemane ka mathoasong a lekholo la bo15 la lilemo. Eitse ka puo eo ho tloha Khale French le qalong o ne a etsa kōpo ea ho dimela bohle; lentsoe la o ntse o sebelisoa ka kutloisiso ena ka lipolelong tsa likokoana-hloko.

Ho tluoa tabeng ea ho tloha mehleng e bohareng Latin vegetabilis le fetolela ho "hōla, hōlang." Labeled semantic phetoho ho tloha puo morao le bolela "tsosolosoa ha matsapa."

Meaning of lentsoe e le meroho dimela hōlileng ka bakeng sa tshebediso ya batho, o ne a sa tsejoe ho fihlela lekholong la bo18 la lilemo. Ka 1767, lentsoe ile khethehileng o ile a sebelisa ho bontša tsohle dimela jeoang, litlama le ea metso. Ka 1955, phokotsong ea meroho ka Slang ile pele sebediswa: veggie - "jeng nama."

Ka aggettivo e, le meroho lentsoe meroho (meroho) ka Senyesemane le sebelisitsoe ka moelelo saense le theknoloji tsa tse ling tlhaloso haholo pharaletseng, e leng "tse amanang le dimela" ka kakaretso (jeoang kapa che) eo e leng ntlha se hlahang ho yona semela, 'muso semela.

Meroho ka Senyesemane le phetolelo

Nahana ka mabitso a ditholwana ba ka sehloohong le meroho ka Senyesemane. Lethathamong le ka e tla akarelletsa ho dihlahiswa hore re sebelise letsatsi le letsatsi. Meroho le litholoana ka Senyesemane le phetolelo le mongwalollo e tjena:

1. hop - hop - [kæbədʒ] le tšoeu moroho.

Le phetolelo ea mefuta e sa tsoaneng ea eona le mekhoa e ho lokisetsa:

• hlaha - hlaha hop;
• marinated - asene hop;
• Omisitsoeng - dehydrated hop;
• Sauerkraut - tokoloho hop;
• Se-china - celery hop;
• hasesaane - shredded hop;
• le khabisitsoeng le - mekhabiso hop.

2. konofolo - konofolo [ɡɑːrlɪk]; monko o monate konofolo - monko o monate konofolo.

3. rapa - rapa [tɝːnəp].

3. onion - onion [ʌnjən].

4. Leek - leek [Lik |].

5. litapole - litapole [pəteɪtoʊz].

Sete dipolelwana le litapole lentsoe tla fetolela tjena:

• kartoshku- foqola ho pheha litapole;
• cheka litapole - mphahamisetsa litapole;
• litapole le lecha - litapole e ncha.

6. Carrot Tloaelehileng - rantipole [kærət].

7. Tamati - tamati [təmeɪˌtoʊ].

Pele bitsoa tamati apole ea lerato. Sena ke ka lebaka la phetolelo ea sebele ho tloha puo eo Setaliana. Meroho le litholoana ka Senyesemane ka tloaelo ba alima hlahang ho yona.

Phetolelo ea mefuta e sa tsoaneng e ka sehloohong ea tholoana ka Senyesemane

Hona joale re retelehela ho le sehlooho sa litholoana. Lentsoe la Senyesemane "tholoana" le fetoletsoe e le tholoana [ 'fruːt]. Ka liboto tsa lona, sena ha se botaniki telele, empa ho ena le hoo lebitso colloquial bakeng sa moruo le kgolo ditholwana monate.

Mona ke lethathamo la ba atileng ka ho fetisisa:

• apricot [ 'eɪprɪkɒt] - apricot;
• banana boat [bə'nɑːnə] - banana boat;
• morara [greip] - morara;
• grapefruit [ 'greɪpˌfruːt] - grapefruit;
• pere [peə] - pere;
• melon [ 'mɛlən] - melon;
• Lemon [ 'lɛmən] - Lemon;
• mandarine [ 'mænəriːn] - Semandarine (a lentsoe se hlahang ho yona Chinese);
• plum [ 'pləm] - tsoelang;
• apole [ 'æpl] - apole;
• dilamunu [ 'sitrəs] - dilamunu;
• kiwi [Kiwi] - kiwi;
• sa feiga [fɪɡ] - lifeiga;
• letsatsi [letsatsi] - letsatsi (lentsoe lena le ka fetoleloa e le ka letsatsi le);
• mango se [mæŋɡoʊ] - mango se;
• persimmon [pəsɪmən] - persimmon;
• kharenate [pɒmˌgrænɪt] - kharenate;
• phaenapole [ 'paɪnˌæpl] - phaenapole.

Tšimoloho ea mantsoe a dimela

Boholo ba ya ka dipehelo ya tlhophilwe litholoana le meroho ka Senyesemane, ba alima lipuo tse ling. Ka mohlala, lentsoe "langa le le lej" le ka lefatše European tsa Maaztec Muso. Semela Lebitso ke Tomal tomates puo French a ka Senyesemane le lipuo Serussia. Ka puo ea kajeno Russia, mabitso a ka bobeli ba lekanang.

Lentsoe litapole (litapole) le tsoa puo ea Sepanishe, empa ka Sepanishe e ile tswa puo Indian Sequechua nakong ea tlhōlo ea conquistadors Amerika Boroa. Kahoo, mantsoe ana a mabeli bakeng sa begoon, tsoa lipuo Indian la Latin America.