Mehlala ea botsebi ka lingoliloeng 'me ho bua. Mantsoe a botsebi ka mafapha tse sa tšoaneng tsa mosebetsi

E mong le e profeshene na specifics ea eona, eseng feela ka mesebetsi empa hape le tlotlontswe ena. Terms, mabitso a lisebelisoa, sebetsa mesebetsi - tsohle ena e na le tlhaloso ea eona, ho utloahala feela ho ditsebi. Tsoela pele e fiela lefatše, 'me le tsoelo-pele ea saense e bonahala le ho feta mantsoe a macha. Ka mohlala, ho ke habohlokoa ho hlokomela hore kajeno, hoo e ka bang 60 tse sekete mabitso ho na le tšimong ea elektronike, 'me ka szótár tsebahalang Ozhegova bona ka 3000 ka tlaase ho moo. Ho seng joalo, e le phatloha ya terminologicos, ho e sa bitsoa.

Botsebi ka puo eo Russia: sebaka le bohlokwa

Pele ho tsohle, a re ke re hlalosa ketsahalo ena. Production lokota - ikemetseng oona tsamaisong puo, e leng motsoako oa ho bopa dikgopolo tsa tsohle tsa saense le botekgeniki le dihlooho. Ho ke ho fetisisa tsoetseng pele lesedi mosebetsi.

phunyelletsa khethehileng mantsoe le puo dingolwa, eo e ke keng ea qojoa ka ho feletseng, kaha mantsoe a khethehileng haholo ka 'na ba ka tloaelo sebediswa bakeng sa mabaka a leeme. Hona ho kenyeletsa popularization la tsebo ea saense, 'me ho ntlafatsa setso tsa batho,' me phihlelleho ho theknoloji e morao-rao puisano. Ka mohlala, kajeno re tsohle tseba hore apogee ena le perigee, ha ho motho ea tla makala ka poleloana e reng "lulisa bonolo" kapa saense e Lunar.

puo dingolwa le tlotlofoko ka litsebi ba na le motheo o tloaelehileng oa lentsoe-sebopeho le kgutlisetsa morao potoloho ka 'na ba joalo: se tsebahalang ya kgopolo ya ho e le boleng bo bocha, boo e na le ee rileng moqotetsane.

ditsebi puisano, mefuta eohle ea lipampiri tsa saense, litlaleho le litlaleho tlhahiso ea na le mehlala ea botsebi, eo na le tlhophiso ea bona.

bopa dikgopolo tsa puo tlotlofoko khethehileng

Pele ho tsohle, lentsoe lena le (ho tloha ka Latin - "leliboho"). Ho joalo le ka lentsoe kapa polelo (ka mantsoe a mang - ho puo ea matsoho), eo correlates le khopolo e khethehileng. Hore mantsoe a ka e ne e akarelletsa ho ba bangata ba neologisms hlahileng sa tsoa. mohlala e ke botsebi ka moriana.

Mareo: metsoako e - ha e le hantle, kaofela ha matšoao tšoanang puo, empa ba se ba ntse ho fetile ho iphetola ha lintho ho tswa ho sebetsa e le arohaneng (le 'ngoe) litlhaloso pele o tlohang ka khopolo lehafing saense.

Nomen (Latin bakeng sa "lebitso la lelapa"). Ho e ikemetseng sehlopha tlotlofoko, e leng se bontšang e le 'ngoe bonahalang Sepheo. Ka mohlala, ha re bontša seletsa le re ho oscilloscope, seo re tla hlahisa e mong le e mong nako ea ho hang ha u utloa lentsoe lena. Ho bao e seng baruti ba ke ke ha khoneha ho nahana sesebediswa se seng hore e fetolela ho oscillations motlakase.

Fetisisa demokrasi khopolo tlotlofoko khethehileng - e botsebi. kabo e khethehileng eo ba e fumaneng ka moqoqo, e le boholo ba bona ke bo sa reroang ho tsoana le ho bopa dikgopolo tsa saense. Mohlala oa botsebi ka fumanoa hlalosang mantsoe, likoranta le limakasine, 'me mesebetsi ea dingolwa, hangata batho baa ba atlehe litemaneng tsena, tšoantšetso-itlhalosang mosebetsi.

tlhophiso ea ketsahalo

Ho na le litsela tse tharo tsa sebōpeho sa mantsoe a khethehileng:

- Ha e le hantle lexical. Ke ho hlaha ha lintho e ncha e khethehileng. Mohlala, batšoasi ba litlhapi ba tsoang ho leetsi "shkerit" (eyeglobe tlhapi) thehoa lebitso la mosebetsi - "shkershik".

- lexical-labeled semantic. Ho hlaha ha jargon ke rethinking lentsoe se tsebahalang, ke hore, ponahalo ea boleng ba hae e ncha. Bakeng sa bahatisi se Cap roaloang hloohong, le kopantseng ngotsoeng likhatisong tse 'maloa Header. A phala setsomi se emela ha ho letho le empa mohatla oa phokojoe e.

- Lexical tsoang teng. Mehlala jargon hlahang ka tsela ena, ho bonolo ho bona hore, ho tloha phaella moo ona megatlana kapa mantsoe. Mong le e mong ea tsebang hore na pokello (mochine bekapo kapa karolo ho ntho e 'ngoe) kapa mohlophisi ea ka sehloohong - the mohlophisi ka sehloohong.

Features puo le mantsoe a khethehileng

Ho sa tsotellehe moedi kamoo ho bonahalang kateng ho sebelisa le botsebi fumanoang tsohle mekhoa ea puo ea Serussia. Omile ya setaele semmuso, ha ho makatse, ka hona, 'me botsebi ka mosebetsi lona e bonolo ea ho fetisa moelelo oa polelo e sa.

Mabapi le puo eo ba saense, ha ho botsebi sebediswa bakeng sa mabaka a 'maloa:

- bakeng sa assimilation molemo oa boitsebiso ke le tlotlontswe litšoantšo khethehileng;

- ho etsa ho ka khoneha ho ka potlako tšoara ka hlooho temana ea ka lebaka la ho matla a ho utloisisa likhopolo tse;

- lokela ho qoba tautology, e beha sebakeng sa mantsoe a ka mehlala ea botsebi.

Ka mekhoa boqolotsi ba ditaba le bonono ba ho sebelisa mantsoe a itseng li etsahala le mosebetsi e tšoanang:

- tlhahisoleseding;

- buisanwang (ha a kopanela liphate feela mohale mohale, empa mali-mongoli);

- boiteko ba ho pholosa puo - botsebi kamehla hlalosa khutsoanyane poleloana e reng;

- dikopanothutano, eaba ba etsa le thahasello e kholo dikopanothutano.

Moo ho na le mantsoe a khethehileng

Mohloli o ka sehloohong oa botsebi, pele ho tsohle, ke mantsoe letsoalloa Russia ba undergone labeled semantic rethinking. Ba hlaha ho tswa ho le tlotlontswe kakaretso: ka mohlala, bakeng sa ho terata ea motlakase e fetoha tšesaane moriri. Colloquial lipuo tse ling le tlotlontswe pokello fana lebitso la hamore mohele - ubivka le jargon filwe mokhanni Nako ea phomolo bitsa "kimarit". Esita le maleme ea moo ba ile ba kopanela tlhaloso bakeng sa tsela e khōlō - tsela e khōlō.

Mohloli o mong ke ponahalo ea mantsoe a khethehileng alima lipuo tse ling. The atileng ka ho fetisisa ba bona ba botsebi - ka mehlala ea mantsoe a ka moriana. ke eng lebitso la ipheng, tiileng Latin, ka ntle ho letata tlas'a bethe. Kapa, ho etsa mohlala, mochine tsoang linaheng tse ling le e foromo bitsoa tloaelehile haholo kajeno, leo re ileng ra ba le feela eona ke hore na motho enoa a le letšehali entse eona.

Indasteri ea leha e le efe ho etsa thepa e na le dintho tse ding le tse etsang tsamaiso oo litlelase ka lokolloa. 'Me joale, le se seng e hloka mabitso itseng bakeng sa akaretseng ka lihlopha thematic.

About lihlopha lexical le thematic

mabitso Professional na le, e seng feela tsebo ka indasteri e, empa hape boikutlo ba motho ea buang ho ka taba ena. From ntlha ena ea pono, ba ile ba ba sepheo (hangata e nomeny) le subjective:

- bolela hore mpe kapa ikhanyetsa ho taba ena. Kahoo, fosahetseng mochini bakgweetsi - the lekese.

- amana ka ho toba le sehlooho sa eona. Kahoo, e ile ea e-bomber mata bomber mata lifofane.

- Le ka boleng ba mosebetsi oa ka 'na a bontša botsebi. Mehlala ea mantswe kaho ea majoe re pustoshovka (hanyenyane qhibilihang ka har'a) kapa tutulu ea lefatše (leboteng lekane).

Kaofela ha lihlopha tsena angoa ke ho dikgokelo itseng, 'me ba ile ba arohana' nete ka mantsoe.

About lihlopha lexical-labeled semantic

mantsoe litsebi li bonngoeng eseng feela ka ho ba teng ha sekasekale maikutlo ka taba eo kapa sehlooho, empa hape le ho sebelisana le balekane ba bona. Sena se sebetsa le tabeng ea likamano tsa labeled semantic: synonymy, homonymy, polysemy, puo ea tšoantšetso. lihlopha tse latelang ka khetholloa ntlheng ena:

- Mantsoe tse lekanang ka lokota tloaelehileng. bohlokoa ba 'ona e ka fumanoa ka ho bula Dictionary. Botsebi ba tle ka puo Serussia tse ngata: oa ka - kholo mezhkolonochnye sebaka se leqepheng la koranta e 'ngoe.

- go dirisisa mareo aa synonymes. Libakeng tse fapaneng tsa bokgoni ho bolela ntho e tšoanang. Mohlala, bakgweetsi, lihahi le machinists sephephechaneng bitsoa "pentšele".

- mantsoe a mangata. Lentsoe "Vaz", ntle ho melemo tsebahalang koloi e le letshwao la kgwebo ho, le tlhaloso e itseng camshaft ka boenjiniere le ho phetha molao feela.

'Me qetellong, ka jargon ho

E mong le e botsebi o sebelisa mantsoe, dipolelwana, ke lipolelo tse, e leng e na le pontšo e khanyang haholo. Hangata synonymes bo sa reroang ea mantsoe a itseng. Di sebediswa feela puo e buuoang ka ditsebi le puisano e ba bitsoa "litsebi jargon."

The specifics ea puo ena e bontša ka ho sa utloisiseheng ho letsoho batho, e leng ka ntle ho pharalla ha mesebetsi. ba mananeo a mangata ho ba le tinge ea botsebi jargon: ketlele, ntja kapa kagwapo. Ba se ba ntse ba ho feta joaloka Slang - ka puo ea sechaba tloaelehile e mochophoro tikoloho ya litsebi kapa esita asocial. mosebetsi puo ka sekhukhu, ke eena feela ea "bona".

bofello

Lintho tsohle tse amang tlotlofoko ka litsebi, jargon, 'me esita le Slang, o lokela ho lula ithuta, joalokaha e etsoa haholo e khōlō lexical lera, e leng a ke ke a hlokomoloha, kaha e bontša hore le thulaganyo histori le ntshetsopele ya setjhaba.