Lermontov, "The novice." A retelling e khutšoanyane

Thothokiso ka "The novice" Mihaila Yurevicha Lermontova thothokiso e ile ea ngoloa ka 1839. Le ka 1840 ho ile ha etsoa pele e hatisitsoeng ka buka ea "lithothokiso Lermontov", eo e ile ea hatisoa esita le ka bophelo ba seroki sa Molimo. O susumelletsa Lermontov ka morero oa "The novice" lipale tse khutšoanyane retelling o ne a utloile, ha a ne a ile a sebeletsa ka Caucasus. Thoko ea "The novice" e se e le mohlala khale ba le maikutlo a lerato lithothokiso. Ho ke mesebetsi e hamorao ba seroki sa Caucasus.

A retelling khutšoanyane. "Novice" (Lermontov)

Hang Lermontov, ho ba botlamuoeng ka Caucasus ka 1837, ha ba le tseleng ba ile ba kopana e le moitlami 'me ka ithuta ho eena hore o ne a sa mountaineer, ea ileng a nka ngoana e ka Kakaretso hae botlamuoeng Yermolov. Empa ha moshanyana o ile a kula, o ile a tloha ka baitlami mor'abo. Ka hare ho marako a baitlami ea a ntse a hōla, empa ho bophelo monastic le e sa sebelisoa 'me ka hona ka makhetlo a multiple mathela lithaba e ngata o ne a labalabela hore thato ea. A leka ho qetela ho baleha ile sa etsa hore ho kula hae, 'me a hoo e ka bang e-shoa.

All ena Istoiya a khahloa ke mocha Mikhail Yurevich, kapele-pele ba kopanela ho ne ho bōptjoa "The novice" thothokiso, eo e khutšoanyane retelling tla fuoa tlase.

Kamoo tšeptjoang hantle moitlami seboka le seroki, a ke ke ka thata, leha ho le joalo, pale hlalositsoeng ka thothokiso ka boeona e, ka etsahala hore ebe, ha e le hantle e ile ea etsahala. Ha e le hantle, nakong ea Caucasian Ntoa inkela ka mahahapa Russia hloang sesole bana ho ne ho tloaelehile haholo.

A retelling khutšoanyane ea "The novice" (Lermontov) ke bala khaolo

Ea ntoa Linaheng tsa Caucasus e tlisa e ngata mathata ho palo ea baahi ba moo. Empa mafutsana moshanyana knotweed e haptjoang ka kakaretso Serussia, 'me o ne a tla nka mo ho eena, empa ka tsela eo ngoana e matla haholo, a kula. Ebe motšoaruoa hanyane a 'na a le baitlami ba phelang ka baitlami le. Le ho tloha novice mocha (ka Segeorgia - "novice") o ne a ahlotsoeng ho phela hole le malapeng a bona. O ne a le wildly le tšoha. Ikutloa joaloka e le motšoaruoa a le litlamong, ha ho mohla a khaotsa ho ba nako e telele bakeng sa libaka tsa habo bona.

A retelling khutšoanyane ea "The novice" Lermontov tsoela pele hore ha nako e ntse, sena foundling joaloka joalokaha eka esita poprivyk kholehong, butle-butle o ile a ithuta puo e 'ngoe, o ile a kolobetsoa,' me esita le ho ea nka le boitlamo. Empa pele ho ketsahalo ena ea bohlokoa ka sefefo khōlō lesomesupa bahlankana ho na le takatso e matla ea ho matha aimlessly. Ka motsotso ona, o ile a nahana ka lehae la hae le masimong a eona tlokomang, tse koahetsoeng ke lehloa lilomong le maralla tala, hopola puo e le letsoalloa la hae, motse, letsoalloa tobaneng le batho ba hae: ntate oa hae a - le mohlabani ea sebete ka ketane lihlomo le sebetsa se benyang, barab'abo rōna ba sebete le barali babo rōna ba ratehang.

tokoloho e ngata

matsatsi a mararo feela a qeta novice free. Empa ba ne ba ea bohlokoa haholo ho eena. Ke ha o ile a phela ka tieo. O ne a bone matla Caucasus Mountains, mohlankana e mong ea Segeorgia, ea ileng a tlatsa ka jeke mohloli oa metsi. O ile a ba a tlameha ho loana le lengau le sehlōhō. Novice hlōla lengau, e le nakong ea ntoa ka boeona e ile ka ikutloa joaloka phoofolo e hlaha. Ka linako tsena e mpe ea ntoa a hlomphuoa sera, ba ile ba kopana ho lefu la hae re sa tšabe. mohlankana o ne a hampe lemetseng, manala a eona hlabang la sebata hampe tsekolotsoeng mele oa hae. Empa seo ha sea ka sa mo thibela, a ntse a ea ho fumana naha ea habo. Matsatsi a seng makae hamorao o ile a aul, e, empa ka nako eo ke ile ka hlokomela hore o ile a khutlela ntlong ea baitlami ea, 'me hona joale kaofela ha litoro tsa hae ho bona e le letsoalloa la hae Caucasus nyamela ka motsotsoana. Haholo tsielehile, o ile a oela ho lehlabatheng.

Khutlela baitlami le

Ka thothokiso ena "Mtsyri", eo e leng e khutsoanyane retelling fanoa ka sehlooho sena se fella moo. Malehi batla empa ho ile ha pala. Ba mo fumana a se a ntse e nyenyane hamorao sebakeng se haufi le baitlami, o ne a bua leshano tsebe letho, maqeba le khathetse, joaloka e ne e le ntoeng e tšabehang. Ka baitlami ba a tla ho, empa ntse khathetse, u se ke la li ama lijo. Hlokomela hore o ne a ke ke a phonyoha, novice ho hlakile hore o batla hore ho tlisa letsatsing la lefu la hae. Ka potso ea banab'abo, ha a araba. Hona joale e sala feela ho habohloko a soabile 'nete ea hore' mele oa hae a tla patoa naheng e 'ngoe.

salisa tlalellane

Leha ho le joalo, tsela ho ba likhathatso le ho ba marabele moea Man ke e moitlami khale, ba kileng ba kolobetsoa eena. Hlokomela hore novice letšehali ho ea ho phela bakeng sa nako e telele, o batla hore ho tloaela ho etsa le moshanyana eo. Eaba moea oa ba banyenyane le ba har'a maemo knotweed lipuo tse mebala-bala 'me e be e hlabollang buang ka matsatsi a mararo o ile a qeta tse hlaha. O bolela hore o ne a tla tela Leholimo le nako e sa feleng bakeng sa metsotso e 'meli ka Caucasus Mountains, moo a ileng a mathela ha a na matšoenyeho ngoana. Novice botsa monna-moholo eo o ile a patoa ka serapeng tlas'a e leoka sefate, moo o ka bona Caucasus letsoalloa, kahoo o ne a robala ka khotso ka ho sa feleng.

ho hlahloba

A retelling khutšoanyane ea "The novice" ke khaolo ea pele sena se ka ho nkoa ka ho feletseng. Hlahloba e, o qala ho bona hore Mtsyri Lermontov ka boeena, eo e leng hantle haholo senola sehlooho sa bolokolohi ba batho, e le thato ea matla, boinehelo, e ka ho teba ngotsoe tumellanong le botle ba tlhaho Caucasian. O, hammoho le lerato la hae le ba le tokoloho ka boeona e nyalana le tlhaho 'me ba thabela botle ba eona.

Esita le retelling khutšoanyane ea thoko ea "The novice" ke ke ba siea mang kapa mang ea sa tsotelleng. Leha ho le joalo, ka ho nepahala ea pele e ntse e feta tsohle tebileng, ka takatso e matla le maikutlong plot sepakapaka. Nako le hlalosa joalokaha eka generalized, e le ka tsela eo Lermontov o ile a bontša filosofi ea bophelo ka bobona ka kutloisiso ea bona. Ka thothokiso, re tla tsepamisa maikutlo makgabane bophelo, e leng seo seroki se bonang ka botho, tokoloho le khato ea ho finyella lipakane tsa bona.

bofello

mosebetsi ona e bile khona ho senola ho rona hore na mongoli, hobane botho ba hae novice haufi haholo le eena ka pono le tsa moea. Thoko ea "Mtsyri", e retelling khutšoanyane ea e bontšitsoeng ka holimo, 'me kaofela e hantle a hlalosa.

Ya e le hantle, mosebetsi ona M. Yu. Lermontova o ile a nka sebaka re lokeloe ke ho maikutlo a lerato lithothokiso. Jwalo ka ha bophelo oohle oa seroki ea hlalosa, grabbing meleng pele le khaphatseha le moferefere ea molapo o phoroselang ea bophelo, pelo le moea.