Ho thahasellisang ke hore Nika Turbina tseba seo e temana kapa syllabic-tonic, ha bana ba molomo oa hae li fang litemana tse - batho ba baholo, hloname, a tletse sa liphihlelo tse bongoaneng? Hang. E, o ne a sa lokela ho, joaloka Pushkin mathoasong liteko thothokiso. Joaloka liroki tse ling ba hlaheletseng. Empa ba ne ba geniuses, mpho ea bona o ile a hlaha ka bona, empa esita le ba ile ba ithuta lithothokiso mokhoa le melao ea lona. Sena ke le ho feta a hlokahalang bakeng sa ho re, "ha le tsusumetso e." lithothokiso tse neng li ka finyella likelello le lipelo tsa, u lokela ho ithuta ho bala, ho lemoha, utloisisa mosebetsi lyrical. Ho tswa ho lyrics, re ka lebella hore a loebehlanang a bakiloeng ke ho coupling melumo, mantsoe, litšoantšo, re utloa morethetho le meelelo e bopa e le phihlelo e lyrical, bakeng sa eo re neng re fuparolla pokello ea lithothokiso. 'Me ea hlile o rata lithothokiso, a ke ke thusa empa ipotsa hore na ho bopa e le mohlolo thothokiso. ke eng temana ena, haeba mantsoe a joalo ba tloaelehileng bokella ka mela e tsesaane le couplets khona ho ama le liletsa tse likhoele tebileng ka ho fetisisa tsa moea joang? Le puo ea lithoko, mohlomong e boima ka ho fetisisa mofuta oa boteng ba puo, 'me o lokela ho ithuta ho e utloisisa. Empa kamoo?
Tsela ea ho "etsa" lithothokiso?
kelello ea kajeno o hlokomela tsela e atlehang ka ho fetisisa ho sebetsa, e 'ngoe ka ho lekaneng hore e aa ageletsweng ka Sepheo tlas'a ithuta. Haeba ho joalo, ka nako eo ke moamohedi (ea lemoha), temana ea ho hloka mosebetsi ho bōpa ya monahanong le ho kenya letsoho mesebetsi e amanang le maikutlo a, hammoho le ho tloha 'mōpi lona. E le, haeba u batla ho utloisisa lithothokiso, re lokela ho leka ho ngola lithothokiso. Empa u lokela ho tseba pele, ho tloha ka seo le ka moo "etsa lithothokiso" ke hore temaneng e 'ngoe, morethetho, morethetho, le subtleties tse ling "stihopleteniya". Ke tsela eo, mefuta e meng ea litemana, e le ke litemana tseo ke bangodi, e ho khethehileng etselitsoe liroki. Tsebahalang ka lingoliloeng Spenserian thothokiso, Byron octave Onegin thothokiso, Terzetto. mabitso All empa lebitso la ho qetela la mongoli ho guessed. Empa Dante, ea ileng a qapa Terzetto bakeng sa "Molimo Comedy" tse tlang e ha re ntse re tseba kajeno, o tšoaneloa ke ho ba le lebitso la hae o ile a fana. Dante qaptjoa - temana ea litemana tse tharo (v Le - mola) hore raeme ya sekemeng 1 le 3 mela raeme ya le ba bang, bobeli - pele le la boraro Temana e latelang, ka nako eo sohle e pheta. Sheba mohlala oa thothokiso ya: Re lokela ho hlokomela hore hase bohle ba stanzas tharo-line bitsoa terza rima (jwalo ka tsela e fapaneng e bitswang Terzetto). The Japanese haiku lithothokiso teng. Ho boetse ho na le mabaka a mararo, empa ho na le ho na morethetho. A palo e tsitsitseng ea mela e boetse ke ntho ea tlhaho octave (8) quatrain (4) distihom (2) le ho monostich (1).
O ka beha pene ho pampiri
Bona hore temana ena, e leng mofuta oa temana ena, tsoela pele thuto ea hae ka tsela ea thothokiso, ho ithuta morethetho, boholo bo, mefuta ya merethetho. Hona joale u ka e nkang ho fihlela lesakeng. Bitsa pene pene ea kajeno, pene lesupa, k'homphieutha toeba. E lokela ho ba khona ho! Hang ntho e khanyang, empa, bonyane, e tshesane le sonorous. Ke 'nete hobane, ka mor'a hore boiteko bo matla haholo, o qala ho utloisisa litemana tse fapaneng, ho utloisisa kamoo mosebetsi Ke habohlokoa ho khatholoha le tsela e bonolo ea tsoileng ea Pushkin, Tiutchev, Feta ... And, mohlomong, ho ne ho tla ba hotle ho fumana momameli ea nang le pele ea hae,' me feela hobane temana e ratang ka ho fetisisa? Ha ho letho le ke ke ha khoneha! Ke hobane'ng ha u hlophisa lithothokiso Tlholisanong? Phehisana ka reng thothokiso e sa nkoa e le tse hlabisang lihlong ho liroki ho fetisisa phahameng tsa mehleng ea khale, China boholo-holo le mehleng e bohareng Japane. Ka dikgaisano joalo ho ntlafatsa tsebo, liroki ba tummeng 'me le bokhoni ba ho buisana ka menahano le maikutlo a bona.
Ha ba re "thoriso"!
Ho ipolaea ho ikoetlisa ea rōna e nyenyane, re hatisa hang hape maikutlo a lona ka sehloohong: ho bula se boleloang ke mosebetsi thothokiso ke ke ha khoneha ntle senola peculiarities ya foromo bonono oo moelelo ena e akarelelitsoeng ho - thothokiso sebopeho (stanzas). Litokelo Lotman, ngangisana hore esita le ka tsela e bonolo "tlhaloso tlhohlomiso tsa kakaretso regularities mehaho" sa fana ka re originality le botle ba meleng e ka o lyric ho feta ho pheta-pheta laudatory dipolelwana ka le tsusumetso e bona. Ka mor'a hore tsohle, ho sa tsotellehe hore kamoo re "ho peista" (Ho loketse ho "thoriso"), ha se le monate.