News and Society, Setso
E bolelang phraseologism "Uma Moifo"
Maele a - ka polelo le 'ngoe, e leng e lemohuoa e le lexically indivisible, kaofela e ka ba ka tsela eo e seng feela hang-hang boleng, empa hape e nkehang habobebe. Poleloana e reng "kelello ba didika" ke lipolelo, e leng se bontšang e bohlale, ba nang le bokhoni, ba rutehileng motho ea nang le bohlale bo phahameng. Matsatsing ana ho polelo e fumanweng haholo moelelo bo fapaneng.
E bolelang "Ntlo ea ba kelello"?
"Motho ea bohlale o - ea ho bao Molimo a ile a fana ka e hlakileng, ea bohlale, ea masene kelello, o utloisisa ha mong le e mong ka theko e tlaase. Le bohlale, ho nahanela, bohlale, ea kenyelletsa 'nete, ka kotloloho, hlaphohetsoe, "- e rorisoa ke e' ngoe ea litšobotsi tse ka sehloohong oa motho, le kelello, ho pota e tummeng Dictionary of Russia Language VI Dahl. batho Smart le ba rutehileng ka nako eo ka eona ho na le ne e le pontšo e ka baloa ka menoana, esita le bahlomphehi ne rutehang, ha ho bolele ho batho feela ba tloaelehileng! Ka lebaka leo, e leng tšobotsi ea bohlokoa haholo ananeloa, 'me bophara ba kelello le thuto e bapisoa le phahameng le khanya boyar, hobane Moifo - ntlong ea borena, o moholo ka boholo le ka e majabajaba foleteng haha likhosi naha. E ne e e-s'o moelelo e 'ngoe ea lentsoe "Ntlo" - e le mohaho o khethehileng, liofising tsa' muso, lokiselitsoe marobalo sebakeng makhotla kapa balaoli. Lekane ho hopola Faceted Moifo (ena ke holo e khōlō bakeng sa baeti ba fihlelang ho sa manģosa 'ngoe, polokelo ea matlotlo Moifo, Moifo oa sechaba, lekhotla senokoane),' me e ba e hlakileng hore ka tlhompho le tlhompho ea borapeli ho ea monna ea kelello Russia.
dikgetho phraseologism
Ntho e 'ngoe ke hore maele a "hlanya Moifo" e na le dikgetho. Ka mohlala, "Moifo ba kelello, le senotlolo sa ho e lahlehileng," "Ntlo ea kelello, empa kelello ea ka ha hoa lekana." E le kannete e le seholo le se matla Russia puo! mantsoe a mabeli feela hammoho, le ka moo taba e ngotsoeng ea lipoleloana tse sa hore esita le batho ba bangata ba rutehileng ba atisa ho ferekanya, phathahane 'me a sa a loketse bakeng sa litokollo tsa bo sebetsang bophelo. Blonde hlooho le leholo la bo-rasaense ba tummeng ka ho hlalosa ka lipono tse makatsang tsa tlhaho, empa hlokomela melemo thepa batho bana ka ho se joalo, 'me ka hona e-shoa, hangata ka bofuma le ho e-ba tummeng ka mor'a lefu. Ka lebaka leo, ho na le ke e qabolang, condescending boikutlo boo batho ba bohlale le ba rutehileng. Mofuta oa kamoo re lokelang ho tšoara jesters ea morena: mofuta ofe le bohlale, empa moo kelello ke ho etsa kopo - e sa tsejoeng.
A tlhahiso ea kajeno ba ho hlahisa maikutlo
More tenyetseheng phetolelo ea polelo e reng hlaha lefatšeng kajeno. Kajeno tekanyo ea li thusang le ho ikamahanya le maemo ka lefatše la rōna le - chelete, 'me variants kahoo e ncha amahanngoa le namane ea khauta. Ka mohlala, "Moifo ba kelello, empa chelete eo ha hoa lekana", "Ntlo ea kelello, 'me humped morao." Kajeno ka tikoloho ea sechaba e le motho oa bohlokoa ha ho joalo lintho tse ngata ka kutloisiso ea thuto ea bohlale, ba bakae bohlale ka kutloisiso ea hore li thusang. Thuto e se e le teng, 'me ka fumana hore ba sekametseng linthong tsa motho ka be ho bile le batsoali ba chelete. Empa ho etsa hore bophelo ba ho litoro wildest tla ba 'nete, ha mong le e mong ka khonang. Ho na le kotsi ho na le ke maikutlo a hore ka ho fetisisa tsa bophelo ba lokisetsa pele e neng e sekolo "troechniki". E seng feela hobane di fumana tsebo, empa hobane ba ne ba ithutile ho ikamahanya le maemo a fetohang a bophelo.
Mohlomong rea patisoa hoo re Moifo kelello?
Kahoo ka mor'a nako phraseologism fetolwa ho "hopola Moifo." Hlompha bokhoni kelello le bohlale fetohile lefatšeng la rōna le ka pososelo makatsa. Kajeno, maele a ena e sebelisoa ka kutloisiso e fapaneng, e le ho bua ka batho ba ratang lintho tsa ba se nang bokhoni khethehileng kelello. "Ke ne ke ee ho amohela 'nete ea hore ho na le, e, re bona e nyenyane e patisaneng kelello seleng palwasi, ka palo 6" (Sehlopha "Ivasi") - sena ke kamoo ke habohlokoa ho hlokomela hore lekhalo pakeng tsa bohlale le hlokang kelello ha li joalo haholo ha e ntse e bonahala ho habanya taba.
Similar articles
Trending Now